Spanisch Deutsch Wänden

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
in seinen eigenen vier Wänden	en su casa
eingeschlossen zwischen diesen vier Wänden	encerrado entre esas cuatro paredes
(von Gefäßen) Wölbung f; (von Wänden) Ausbuchtung f	barriga f		Substantiv
ein Haus mit Wänden voller Risse	una casa de paredes desportilladas		unbestimmt
von der Außenwelt abgeschnitten sein (wörtl.: zwischen vier Wänden sein)	estar entre cuatro paredes		Redewendung
ein "tapete" ist nicht etwa das bemalte Papier an den Wänden, sondern ein kleiner Teppich	un "tapete" no es el papel pintado de las paredes sino una alfombra pequeña