Spanisch Deutsch Verhandlung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verhandlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verhandlung die Verhandlungen Genitiv der Verhandlung der Verhandlungen Dativ der Verhandlung den Verhandlungen Akkusativ die Verhandlung die Verhandlungen	negociación f, deliberación f, recht vista f, juicio m	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Verhandlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verhandlung die Verhandlungen Genitiv der Verhandlung der Verhandlungen Dativ der Verhandlung den Verhandlungen Akkusativ die Verhandlung die Verhandlungen	debate m		Substantiv
Teilnahme an der mündlichen Verhandlung	Asistencia a vista de Juicio Oral
recht Verhandlung f	vista f	rechtRecht	Substantiv
recht Verhandlung f	audición f	rechtRecht	Substantiv
öffentliche Verhandlung	audición pública
erneute Verhandlung f	renegociación f		Substantiv
recht erneute Verhandlung f	revista f	rechtRecht	Substantiv
recht streitige Verhandlung	juicio contradictorio	rechtRecht
recht gerichtliche Verhandlung f	audición f judicial	rechtRecht	Substantiv
recht mündliche Verhandlung f	juicio m verbal [ o. oral ]	rechtRecht	Substantiv
( auch: polit ) Verhandlung f	negociación f (convenio)	politPolitik	Substantiv
recht Fortsetzung der mündlichen Verhandlung	continuación de la vista oral	rechtRecht
recht Vertagung f der Verhandlung f	aplazamiento m de la vista	rechtRecht	Substantiv
recht Termin [od. Vorladung] zur mündlichen Verhandlung	llamamiento para la vista oral	rechtRecht
bei der Verhandlung bist du nicht korrekt vorgegangen	no procediste correctamente en la negociación
er/sie hat die Verhandlung großartig gemeistert	su proceder en la negociación ha sido brillante