| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Vollbier n |
cerveza ffemininum completa | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Vollbier n |
cerveza ffemininum entera | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Landbier n |
cerveza ffemininum campestre | | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Helle nneutrum, Helles n |
cerveza ffemininum dorada | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Starkbier n |
cerveza ffemininum fuerte | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Dekl. Bier n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cerveza f | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich Gerstensaft m
(umgangssprachlich für: Bier) |
cerveza f | | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Gerstenbier n |
cerveza ffemininum de cebada | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Bierspezialität f |
especialidad ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Maß n
(süddeutsch) |
litro mmaskulinum (de cerveza) | | Substantiv | |
|
Biermischgetränk n
(siehe z.B. Radler) |
bebida ffemininum de cerveza mixta | | Substantiv | |
|
Bier brauen |
hacer cerveza | | | |
|
Bier trinken |
beber cerveza | | | |
|
Dekl. helles Bier n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(wenn sie in Spanien in einer Bar "una rubia" (wörtl.: eine Blondine) bestellen, werden sie ein helles Bier bekommen) |
cerveza ffemininum rubia | | Substantiv | |
|
naturtrübes Bier |
cerveza turbia | | | |
|
Bier brauen |
fabricar cerveza | | | |
|
ugsumgangssprachlich beim Bier etwasetwas schnabulieren |
ugsumgangssprachlich picar algo con la cerveza | | | |
|
ich würde gern einen Krug kühles Bier trinken
(Wunsch, daher Konditional: bebería) |
me bebería una jarra fría de cerveza | | | |
|
Schwarzbier n |
cerveza ffemininum negra | | Substantiv | |
|
ein kaltes Bier |
una cerveza fría | | | |
|
Flaschenbier n |
cerveza ffemininum embotellada | | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Weißbier n |
cerveza ffemininum blanca | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Bockbier n
Alkoholika |
cerveza ffemininum bock
(tipo de cerveza) | | Substantiv | |
|
dunkles Bier |
cerveza ffemininum negra | | | |
|
Rotbier n
(spezielle untergärige Biersorte) |
cerveza ffemininum roja | | Substantiv | |
|
Landbier n |
cerveza ffemininum rústica | | Substantiv | |
|
Dekl. Bierkrug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
jarro mmaskulinum de cerveza | | Substantiv | |
|
Bockbier n
Alkoholika |
cerveza ffemininum fuerte
(tipo de cerveza) | | Substantiv | |
|
Brauspezialität f |
cerveza ffemininum especial | | Substantiv | |
|
Altbier n |
cerveza ffemininum negra | | Substantiv | |
|
alkoholfreies Bier |
cerveza sin alcohol | | | |
|
helles Bier |
cerveza ffemininum clara | | | |
|
ich wollte nicht, dass du Bier ...(getrunken habest?) |
no quise que hubieras tomado (Plusqu.subj.) cerveza | | | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Radler m
(regional; Biermischgetränk: ¹⁄₂ Vollbier, ¹⁄₂ Zitronensprudel) |
bebida ffemininum a base de cerveza y limonada | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
ich möchte ein Bier |
me apetece una cerveza | | | |
|
Flaschenbier n |
cerveza ffemininum de botella | | Substantiv | |
|
Bierdose f |
lata ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Braugerste f |
cebada ffemininum para cerveza | | Substantiv | |
|
Bier vom Fass nneutrum, Fassbier n |
cerveza ffemininum de barril | | Substantiv | |
|
Bierkrug m |
jarra ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Märzbier nneutrum, Märzenbier n |
cerveza ffemininum negra fuerte | | Substantiv | |
|
culinkulinarisch Hopfenbier n |
cerveza ffemininum de lúpulo | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Weißbier n |
cerveza ffemininum de trigo | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Weizenbier n |
cerveza ffemininum de trigo | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Dekl. Feierabendbier n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cerveza ffemininum despues del trabajo | | Substantiv | |
|
ein Glas Bier |
un vaso de cerveza | | | |
|
Bierkasten m |
caja ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Bierflasche f |
botella ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Doppelbier n |
doble mmaskulinum de cerveza | | Substantiv | |
|
Pils nneutrum, Pilsner nneutrum, Pilsener n |
cerveza ffemininum tipo Pilsen | | Substantiv | |
|
Bierfass n |
barril mmaskulinum de cerveza | | Substantiv | |
|
ich habe Lust auf ein Bier |
me apetece una cerveza | | | |
|
Biermarke f |
marca ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
die Temperatur des Biers |
la temperatura de la cerveza | | | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie Bierhefe f |
levadura ffemininum de cerveza | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Biersorte f |
tipo mmaskulinum de cerveza | | Substantiv | |
|
Brauereiwesen n |
producción ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Brauereiwesen n |
fabricación ffemininum de cerveza | | Substantiv | |
|
Diätbier n |
cerveza ffemininum de régimen | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 19:15:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 2 |