Schwedisch Deutsch zep[b]t kirî

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
nach unten korrigieren (z. B. Wachstumsprognose) korrigierte	revidera ner (z. B. tillväxtprognos) reviderade		Verb
Dekl. Schloss n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss[e] den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser z.B. Türschloss	ett lås		Substantiv
Lappalie, Kleinigkeit	struntärende, -t
Tarnung f	kamouflage (-t)		Substantiv
Marke f Markenname	märke -t n märkesnamn	wirtsWirtschaft	Substantiv
z.B.	t. ex.
Lebenswandel m	leverne, -t		Substantiv
Wasserball(spiel) n	vattenpolo, -t		Substantiv
sankt	s:t
Auge (bzw. dessen Besitzer), das aufmerksam / aufgeweckt in die Welt schaut	sparvöga (t)
Weihnachtsfeier f	julfirande -t u		Substantiv
Wohlbefinden	välbefinnande -t
Bauholz n	virke -t		Substantiv
anzünden (a) eine Kerze), einschalten (b) das Licht) zündete an / schaltete ein	tända (tänder, tände, tänt) a) levande ljus, b) ljuset		Verb
Anerkennung; Zugeständnis; Erkennung	erkännande-t-n
Vorführung; Aufführung	framförande-t-n
Notstandsarbeit, Überbrückungsarbeit	beredskapsarbete-t-n
bescheinigen, bezeugen	intyga-de-t
isolieren, absondern	isolera-de-t
Frauenarbeit f	kvinnoarbete, -t, -n		Substantiv
kalorienarm	kalorisnål -t -a
Partie f, abgegrenzter Teil m	parti -t -er		Substantiv
Gelegenheitsarbeit f	tillfällighetsarbete, -t, -n		Substantiv
Blockhaus n (finnisches)	pörte, -t, -n
Jungenhaftigkeit f	gosselynne, -t, -n		Substantiv
Genie n; Geist m	snille (-t; -n)		Substantiv
vertreten, darstellen; repräsentieren	representera-de-t
Ausstellungsgelände n	utställningsområde, -t, -n		Substantiv
verzeichnen, eintragen, registrieren	registrera-de-t
ernst, ernsthaft	allvarlig -t -a		Adjektiv
Speicher m	Härbre (t, n)		Substantiv
frisch renoviert	nyrenovad -t -de		Adjektiv
verfassen hat verfasst Brief, Buch, Artikel u.ä.	författa -de -t		Verb
täglich	daglig, -t, -a		Adjektiv
T-Shirt n	T-shirt, -en, -ar		Substantiv
erröten errötete ist errötet	rodna -de -t		Verb
verbessern, berichtigen verbesserte/berichtigte einen Text ~, jemanden ~, einen Fehler ~	rätta -de -t ~ en text, ngn, ett fel		Verb
Leinen n (Stoff)	linne, -t (tyg)		Substantiv
Vorratshäuschen	Härbre (t,, n)
kurios, seltsam, sonderbar	kufisk, -t, -a		Adjektiv
jüdisch	judisk -t -a
sauer	sur -t -a		Adjektiv
stürmisch, rasend, wütend	adj frenetisk -t		Adjektiv
Gemeinwesen n	samhälle, -t, -n		Substantiv
Öre (kleinste Geldeinheit)	öre, -t IV
tatsächlich, in der Tat	faktisk -t -a
Fach n Pl. Fächer Unterrichts~, Schul~	ämne -t -n undervisnings~, skol~		Substantiv
schlampig, schludrig	slarvig -t -a
Auge	öga, -t, ögon		Substantiv
kirchlich	kyrklig -t -a
exklusiv	exklusiv -t -a
beschwerlich	besvärlig -t -a
▶ wunderbar	underbar -t -a
täglich	daglig -t -a		Adjektiv
wert	värd -t -da		Adjektiv
ganz	hel (-t, -a)		Adjektiv
dick	tjock -t -a
blitzen blitzte	blixtra -de -t		Verb
eisig kalt	isande kall/t