Schwedisch Deutsch kaufte gegen bar

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bär Raubtier m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bär die Bären Genitiv des Bären der Bären Dativ dem Bären den Bären Akkusativ den Bären die Bären	Dekl. björn -en -ar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en björn [ar] björnar bestimmt en björnen [na] björnarna	zooloZoologie	Substantiv
Bar, Kneipe f	Dekl. bar -en -er u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en bar [ar] barer bestimmt en baren [na] barerna		Substantiv
Bar, Theke	bar -en -er
gegen vier Uhr	vid fyratiden
gegen drei Uhr	vid tretiden
gegen sechs Uhr	vid sextiden
gegen sieben Uhr	vid sjutiden
gegen	mot
unbedeckt	bar
bloß, nackt Bsp.: nackte Erde	bar Ex.: ~ jord		Adjektiv
gegen	mot (krock)		Präposition
gegen	emot
Bar f -s, Ausschank m	bar -en, -er		Substantiv
einander wie ein Ei dem anderen gleichen	vara lika som bär
sich gegen etwas sträuben sträubte sich auch bildlich	streta emot ngt stretade även bildligt		Verb
es geht schief	det bär åt skogen
Beeren auslesen hat ausgelesen	rensa bär		Verb
Beeren putzen putzte	snoppa bär snoppade		Verb
▶ einkaufen kaufte ein	handl/a, -ar handla handlade		Verb
tauschen (gegen)	byta (mot), byter, bytte, har bytt, byt
gerichtet gegen	riktad mot		Adjektiv
auftreten gegen trat auf ist aufgetreten	uppträda mot uppträdde		Verb
gegen mich	mot mig
impfen (gegen) impfte	vaccinera (mot) vaccinerade	medizMedizin	Verb
kämpfen gegen kämpfte	kämpa mot kämpade		Verb
gegen Abend	mot kvällen
protestieren gegen	protestera mot
übertreten, gegen etwas verstoßen übertrat /verstieß hat übertreten/verstoßen ein Gesetz übertreten gegen ein Gesetz/eine Regel verstoßen	kränka, överträda kränkte/överträdde ~ en lag/regel		Verb
ein Kampf m gegen die Uhr	en kamp mot klockan
ein Teddy / ein Bär	Dekl. en nalle u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en nalle ein Teddy [ar] bestimmt en nallen der Teddy [na]		Substantiv
bar (Barzahlung f )	kontant (kontantbetalning en )	finanFinanz
unter freiem Himmel	under bar himmel
sich lohnen, sich rechnen lohnte/rechnete sich finanziell	bära sig bar sig ekonomiskt		Verb
Ich zahle bar	Jag betalar kontant
beinhalten beinhaltete	innebära, -bar, -burit		Verb
an,gegen,gegenüber	mot,inemot,emot
gegen die Frauen	mot kvinnor
protestieren gegen + Akk. protestierte	protestera mot protesterade		Verb
zuschlagen gegen + Akk. schlug zu hat zugeschlagen	slå till mot ngn/ngt slog till hat slagit till		Verb
etwas gegen etwas unternehmen unternahm hat unternommen	åtgärda ngt -r vidta åtgärder mot ngt		Verb
gegen den Strom m auch bildlich	mot strömmen även bildligt		Substantiv
tauschen gegen + Akk. tauschte	byta mot, byter bytte		Verb
stimmen gegen/für stimmte	rösta mot/för röstade		Verb
nach, Richtung, gegen	mot
verstoßen gegen + Akk	bryta mot, fela mot
etwas tauschen gegen	byta någonting mot
gegen gegen Abend/Morgen	framåt framåt kvällen/morgonen		Präposition
gegen Ende + Genitiv	mot slutet av
Verstoß m gegen +Akk., Übertretung f, Verletzung einer Sache	försyndelse en mot ngt försyndelser		Substantiv
im Austausch gegen + Akkusativ	i utbyte mot
tragen trug hat getragen	bära bär bar burit		Verb
(er)tragen,halten	bära,bär,bar,burit
tragen, er trägt, trug, hat getragen	bära, bär, bar, burit		Verb
Mittel [Creme] gegen Mücken	myggsalva-n-or
tragen	bära bär bar burit		Verb
die Anstrengungen pl tragen Früchte pl	ansträngningarna pl bär frukt		Redewendung
gegen jemanden Gewalt anwenden wandte an hat angewandt	bruka våld mot ngn brukade		Verb
auf dem Trockenen sitzen fig	stå på bar backe	figfigürlich	Redewendung
sich gegen jemanden verschwören verschwörten sich	gadda -r ihop sig (mot någon), gaddade gaddat gadda(! )		Verb