Italienisch Deutsch kaufte gegen bar

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bar Lokal f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bar die Bars Genitiv der Bar der Bars Dativ der Bar den Bars Akkusativ die Bar die Bars {Lokal}	il bar		Substantiv
trinken wir einen Kaffee in der Bar	prendiamo un caffè insieme al bar
gegen ihn	centro di lui
Bar, Cafe	il bar
in der Bar	al bar
in der Bar	al bar
Gehen wir in die Bar, ich lade dich zu einem Kaffee ein.	Andiamo al bar, ti offro un caffè.
Konjugieren kaufte transitiv kaufen kaufte gekauft	acquistò		Verb
gegen	contro		Adjektiv
gegen	verso
▶ bar	contant Piemontèis		Adjektiv
gegen	dietro
gegen	contra Piemontèis		Präposition
gegen jmdn Klage führen	agire contro qu
gegen das Gesetz verstoßen	infrangere la legge
in einer Bar, in einem Cafe	in un bar
ich arbeite in der Bar	lavoro al bar
gehen wir in diese Bar?	andiamo in questo bar?
Gehen wir was trinken?	Prendiamo qualcosa in un bar?
Mann gegen Mann	fronte a fronte
▶Konjugieren einkaufen kaufte ein (hat) eingekauft	caté Piemontèis		Verb
▶ kaufen kafuen kaufte (hat) gekauft	caté Piemontèis		Verb
▶Konjugieren einkaufen kaufte ein (hat) eingekauft	fé la spèisa Piemontèis		Verb
bar bezahlen	pagare in contanti
Allergie (gegen)	l'allergia (a)
Mittel gegen ...	qualcosa contro ...
▶das Café n	il bar		Substantiv
gegen...sein	essere contrario a...
Stehcafè	il bar
gegen Tierversuche	antivivisezione
unempfindlich (gegen)	refrattario (a)		Adjektiv
verstoßen gegen	contavvenire a
gegen Abend	verso sera
gegen unbekannt	contro ignoti
▶Dekl.das Café -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Café die Cafés Genitiv des Cafés der Cafés Dativ dem Café den Cafés Akkusativ das Café die Cafés bar {m}: I. Bar {f}; Café {n}	il bar m Piemontèis		Substantiv
▶Dekl.die Bar -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bar die Bars Genitiv der Bar der Bars Dativ der Bar den Bars Akkusativ die Bar die Bars bar {m}: I. Bar {f}; Café {n}	il bar m Piemontèis		Substantiv
sie ist gegen einen Mast gekracht	si è schientato contro un palo
diese Bar ist voll von Nichtsnutzen	quel bar è pieno di perditempo
gegen etwas sein	essere contrario (a)
gegen seinen Willen	contro la sua volontà
(gegen etwas) stoßen	sbattere		Verb
bar, ohne, mittellos	sfornito		Adjektiv
ich zahle bar	pago in contanti
in einem Café	in un bar
sich im Café treffen irreg. sich im Café treffen traf sich im Café (hat) sich im Café getroffen	incontrarsi al bar intercontrarsi al bar		Verb
sich auflehnen (gegen)	ribellarsi (a)
gegen sechs Uhr Zeitangabe	verso le sei
gegen acht Uhr Zeitangabe	verso le otto
gegen etwas laufen intransitiv	andare a sbattere		Verb
Vorbehalte haben (gegen)	avere qualche riserva (su)
gegen etwas sein	essere contro
zu, nach, gegen	vers Piemontèis		Präposition
bekämpfen, kämpfen gegen	combattere		Verb
gegen etwas ankämpfen	combattere contro qc
gehn wir in die Bar einen Kaffee trinken	andiamo al bar a prendere un caffe
sich gegen etw. erheben irreg. sich gegen etw. erheben erhob sich gegen etw. (hat) sich gegen etw. erhoben	ribelesse contra quaicòs Piemontèis		Verb
wollen wir in dieses Café gehen?	andiamo in quel bar?
etwas gegen etwas anderes tauschen	barattare
sich gegen jmdn. erheben irreg. sich gegen jmdn. erheben erhob sich gegen jmdn. (hat) sich gegen jmdn. erhoben	ribelesse contra quajcun Piemontèis		Verb