Schwedisch Deutsch hineingehen, eintreten

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
eintreten, einsteigen	stig/a -er på
hineingehen, eintreten	gå in
hineingehen	gå -r in		Verb
hineingehen	gå in		Verb
eintreten, hereinkommen	stiga stiger steg stigit in
für etwas eintreten trat ein ist eingetreten	verka för ngt		Verb
in die Bank hineingehen	gå in på banken		Redewendung
eintreffen, eintreten (ein Unglück....) traf/trat ein ist eingetroffen/eingetreten	inträffa inträffade t.ex. en olycka		Verb
hineingehen ging hinein ist hineingegangen z.B. ins Haus hineingehen	gå in gick in har gått in t.ex. gå in i huset		Verb
vorkommen, eintreten, geschehen (es geschieht) kam vor / trat ein / geschah ist vorgekommen/eingetreten/geschehen	hända, inträffa, förekomma (-r, -de, -t)		Verb