Türkisch Deutsch hineingehen, eintreten

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
hineingehen, eintreten	girmek		Verb
eintreten, hineintreten	-e girmek (-er)		Verb
eintreten, hereinkommen intransitiv	içeri girmek		Verb
hineinpassen, hineingehen (in etw)	-e sığmak		Verb
in den Krieg eintreten	savaşa girmek
Wir können hineingehen (/ rein ugs ).	İçeriye girebiliriz.
Wir müssen wieder hineingehen (/ rein ugs ).	İçeriye girmeliyiz.
Ich konnte nicht hineingehen, weil die Tür verschlossen war.	Giremedim, çünkü kapı kapalıydı.
Realisierung f, Verwirklichung f, Eintreten n, Eintritt m, Anfallen n, Auflaufen n, Fälligkeit f	tahakkuk		Substantiv
Nächstes Jahr wird das eintreten, wovon wir die ganze Zeit träumen. Vorfreude	Seneye ne zamandır hayalini kurduğumuz şey gerçek olacak. (hayal) (kurmak)
Geh hinein! / Geh rein! ugs Aufforderung / (hineingehen)	İçeriye git.
Treten Sie ein! Kommen Sie herein! Aufforderung, Besuch / (eintreten) (hereinkommen)	İçeriye girin!
Komm herein! / Tritt ein! Besuch, Aufforderung / (hereinkommen) (eintreten)	Girsene içeri! / İçeri gel!