pauker.at

Schwedisch Deutsch Gericht, Speise

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Gericht
n
rätt -en -erculinSubstantiv
Gericht
n

kulinarisch
maträtt, en, er
u
Substantiv
Gericht
n

kulinarisch
maträtt -en -erSubstantiv
Gericht
n
en rätt, -erSubstantiv
Gericht
n
rätt, en, er
domstol
rechtSubstantiv
Eis (Speise-)
n
glass -en -ar
u
Substantiv
(Speise-)Eis
n
glass -en -arSubstantiv
Speise -n
f
maträtt -rätten -rätterculinSubstantiv
warme Speise
f
varmrätt -en -erSubstantiv
vor Gericht
n
inför rättaSubstantiv
Gericht (essen) en rätt
Zubereitung f, Anrichtung f, Gericht n, Speise
f
anrättningSubstantiv
Ding n, Gericht
n
ting (-et; -)Substantiv
Speise f -n spis -en (maträtt)
Gericht n -e rätt en -er, domstol en -arrechtSubstantiv
Zeugenstand m (im Gericht) vittnesbås -et (i domstolen)Substantiv
vor Gericht gestellt werden ställas inför rättarechtVerb
Gang m, Speise f rätt, -en, -erculinSubstantiv
vor Gericht n aussagen vittna i domstol -en Verb
Gericht n, Gerichtshof m recht domstol -en -ar (juridik)
u
rechtSubstantiv
warmes Gericht n -n, Hauptspeise f - n varmrätt -en
u
culinSubstantiv
Können Sie ein schwedisches Gericht empfehlen? Kan du rekommendera någon svensk maträtt?
jemanden vors Gericht schleifen, jemanden vor Gericht zerren
d.h. jemanden verklagen
dra ngn inför rätta Verb
Gericht mit gewürfelten Bratkartoffeln, Fleisch, Zwiebeln u. a. pyttipanna
u
Substantiv
Oberster Gerichtshof m in Schweden
Der Oberste Gerichtshof Högsta domstolen ist in Schweden das höchste Gericht in Zivil- und Strafsachen
Högsta domstolen (HD)
best. Form!
rechtSubstantiv
versuchen, probieren
auch in Bezug auf eine Speise
prova
även om mat
Verb
Jüngstes Gericht
n

Das Jüngste Gericht,] auch Gottesgericht, Jüngster Tag, Nacht ohne Morgen, Letztes Gericht oder Weltgericht, stellt die auf antike bzw. alttestamentliche endzeitliche Vorstellungen zurückgehende jüdische, christliche und islamische Auffassung von einem das Weltgeschehen abschließenden göttlichen Gericht dar. Es ist als Gericht aller Lebenden und Toten eng mit der Idee der Auferstehung verknüpft und muss insbesondere unterschieden werden vom individuellen Partikulargericht beim Tode des Einzelnen.
Yttersta domen
Yttersta domen eller Domedagen är tanken på en slutgiltig gudomligt avkunnad dom över världen och allt levande. Det kan ses som en oundviklig del av världens utvecklingsprocess eller som en villkorad bedömning av människornas utveckling och moraliska vägval inom ett linjärt tidsbegrepp, enligt vilket historien har en början och ett slut.
religSubstantiv
Verzehrbon m -s
Ein Verzehrbon ist ein Gutschein, der in einem Gastronomiebetrieb gegen ein bestimmtes Gericht oder eine bestimmte Menge eines Getränks eingelöst werden kann. Verzehrbons werden häufig auf Großveranstaltungen wie Straßenfesten und in Bierzelten eingesetzt, um den organisatorischen Ablauf zu vereinfachen.
matkupong
u
Substantiv
freigesprochen werden
vor Gericht
frias
i rättegång
rechtVerb
Ladung, Vorladung
f

in Bezug auf Gericht
kallelse -r
u

inför rätta
rechtSubstantiv
Freiheitsstrafe
f

Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um eine Straftat zu sühnen. Sie muss durch ein staatliches Gericht verhängt werden. Die Strafe besteht im Wesentlichen daraus, dass die Freiheit der Person entzogen wird.
fängelsestraff
Fängelse är en typ av straff i form av frihetsberövande, där den dömde efter dom i domstol låses in under en viss tid.
rechtSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 0:42:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken