Portugiesisch Deutsch Gericht, Speise

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	▶ comida f		Substantiv
Dekl. Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	alimento		Substantiv
Dekl. Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	▶ comida f		Substantiv
Dekl. Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht die Gerichte Genitiv des Gericht[e]s der Gerichte Dativ dem Gericht[e] den Gerichten Akkusativ das Gericht die Gerichte	juizado (Bra) m		Substantiv
Dekl. Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht die Gerichte Genitiv des Gericht[e]s der Gerichte Dativ dem Gericht[e] den Gerichten Akkusativ das Gericht die Gerichte	julgamento		Substantiv
(Speise:) dampfen	fumegar
Speise...	prandial
Speise...	alimentador adj
(Speise:) würzen	adubar
(Speise:) köstlich	delicioso
schwärzlich, angebrannt (Speise)	disnado
(Speise:) nehmen von	servir-se de
Gericht n, Speise f Essen, Ernährung	iguaria f		Substantiv
steif werden	enteiriçar-se, Speise: coalhar
(vor Gericht:) streiten, prozessieren	pleitear, litigiar
(Speise:) würzen (a. fig )	sazonar	figfigürlich
Nichterscheinen n vor Gericht, Kontumaz f	contumácia f		Substantiv
(Speise:) schmackhaft	abocado
Speise abschmecken	saborear
(Speise:) ungezuckert	chimarrão adj
gekochte Speise f	cozinhado		Substantiv
gekochte Speise f	cozinhada		Substantiv
culin Gericht n	cozinhado m	culinkulinarisch	Substantiv
(Speise:) schmackhaft	gostoso
(Speise:) würzen	temperar
(Speise) anbrennen	tisnar
(Speise:) Genuss m	delícia f		Substantiv
königliche Gericht n	manjar de reis m		Substantiv
angebrannt (Speise)	esturrado adj
Delikatesse f	(Speise:) petisco m		Substantiv
Hamburger m	(Speise:) hamburger m		Substantiv
(Speise:) probieren	experimentar
(Speise:) probieren	comer de
(Speise:) anrichten	arrumar
(Speise-)Karte	carta, ementa
(Speise:) blähend	ventoso
(Speise:) Verderblichkeit f	alterabilidade f		Substantiv
(Speise:) dampfen	fumear, fumegar
Gericht n Essen	prato m		Substantiv
Gericht recht n	juízo m	rechtRecht	Substantiv
(Gericht:) einsetzen	estabelecer
Gericht recht n	tribunal m	rechtRecht	Substantiv
(Speise:) Auftauen n	degelo m		Substantiv
(Bra a.:) fam schlecht werden (Speise)	desandar
anbrennen	(Speise:) queimar-se		Verb
(Speise etc.:) ausspucken	botar fora
Gericht n, Gerichtshof m	tribunal m		Substantiv
Mitangeklagte(r) m Gericht	co-réu m	rechtRecht	Substantiv
das Jüngste Gericht n	o Juízo Final m		Substantiv
dieses einfache Gericht	este prato simples
das Jüngste Gericht n	o juízo m final		Substantiv
Oberste(s) Gericht n	Tribunal m Supremo		Substantiv
Spruch m [Gericht] Justiz	acórdão m m		Substantiv
das Jüngste Gericht n	o juízo m universal		Substantiv
(Speise-, Wein-) Karte f	lista f		Substantiv
(Gericht, Veranstaltung:) erscheinen	comparecer
(Speise:) anbrennen lassen	esturrar
(Speise:) kosten, abschmecken, genießen	saborear
(Speise, Geschmack:) erlesen, ausgewählt	fino adj