Russisch Lern- und Übersetzungsforum

bitte in lateinischer schrift.

danke im voraus=)

hey mein hübscher wir sind jetzt schon 8 monate zusammen,haben viele höhen und tiefen erlebt und das alles hat uns noch mehr zusammengeschweißt!ich liebe dich über alles mein schatz und will dich nie mehr verliern!!!

ich liebe dich *kuss*

wer kann helfen und übersetzen

"Unseren Gästen ein gesundes neues jahr 2006"

vielen dank

Hallo an alle.

Ich habe vollgendes Problem, ich muss einen Russischtext übersetzen, von dem ich nicht einmal die Überschrift verstehe.

Ich habe ja versucht zu übersetzen aber nach 2h habe ich nur totalen Quatsch raus.

Also sollte es jemanden geben, der diesen Text übersetzen mag bitte eine Mail an mich schreiben.

Kuss Odette

Der Text ist etwas anders diesmal....bitte in lateinischen Buchstaben.....DANKE

Liebe (weiblich)

Ich (weiblich) möchte dir sagen, dass der italienische Mann, den du im November kennengelernt hast, verheiratet ist und zwei kleine Kinder hat.

Ich hoffe du weißt das und verschwendest nicht deine Zeit, du bist noch jung.

Und glaub ihm nicht alles was er erzählt.

ich wollte gerne dass mir jemand die folgenden sätze übersetz danke sehr =) ( w - m) =)

danke =)

"Ich kenne scho ein paar Russen!

Meine beste Freundin/cousine ist halb Russin halb Lettin..

eine Russin ist per zufall neben mich gezogen und durch sie habe ich auch noch viele kennengelternt!

Kennst du viele?"