Italienisch Deutsch vorher

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
vorher	prima Piemontèis		Adverb
vorher	prima		Adverb
vorher bestimmen, empfänglich machen	predisporre
vorher festgelegt	prestabilito		Adjektiv
an demselben Punkt wie vorher sein	essere allo stesso punto di prima
Und was sagen sie vorher?	E cosa prevede?
du konntest es vorher sagen	potevi dirlo prima
Wir waren uns vorher nie begegnet.	Non ci eravamo mai incontrati prima.
ich hatte es vorher nie gesehen	non l'avevo mai visto prima
Ich würde sagen, dass wir uns vorher treffen.	Io direi vederci prima.
empfänglich machen machte empfänglich (hat) empfänglich gemacht predispon-e: I. prädisponieren / vorher bestimmen; II. {Medizin} prädisponieren / empfänglich machen (z. B. für eine Krankheit); III. vorbereiten, einrichten	predispon-e Piemontèis		Verb
vorher bestimmen bestimmte vorher (hat) vorher bestimmt predispon-e: I. prädisponieren / vorher bestimmen; II. {Medizin} prädisponieren / empfänglich machen (z. B. für eine Krankheit); III. vorbereiten, einrichten	predispon-e Piemontèis		Verb
einrichten richtete ein (hat) eingerichtet predispon-e: I. prädisponieren / vorher bestimmen; II. {Medizin} prädisponieren / empfänglich machen (z. B. für eine Krankheit); III. vorbereiten, einrichten	predispon-e Piemontèis		Verb
vorbereiten bereitete vor (hat) vorbereitet predispon-e: I. prädisponieren / vorher bestimmen; II. {Medizin} prädisponieren / empfänglich machen (z. B. für eine Krankheit); III. vorbereiten, einrichten	predispon-e Piemontèis		Verb
vorhersagen sagte vorher (hat) vorhergesagt	predì Piemontèis		Verb