Italienisch Deutsch utile

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
förderlich	favorevole; utile		Adjektiv
Nutz-	utile
zweckmäßig	utile		Adjektiv
brauchbar	utile		Adjektiv
nützlich	utile
wenn ich nützlich sein kann	se posso essere utile
Dekl.der Gewinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewinn die Gewinne Genitiv des Gewinn[e]s der Gewinne Dativ dem Gewinn den Gewinnen Akkusativ den Gewinn die Gewinne	l'utile m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Nutzgewicht	peso utile
der Reingewinn m	utile netto		Substantiv
das Nützliches n	l'utile m		Substantiv
der Bruttogewinn m	utile lordo		Substantiv
die Nutzkraft f	forza utile		Substantiv
Den Gewinn unter die Gesellschafter aufteilen.	Spartire l'utile fra i soci.
Kann ich Ihnen helfen?	Posso esserle utile?
einen Gewinn erzielen	conseguire un utile
rechtzeitig	in tempo utile		Adjektiv
es wäre nützlich wenn	sarebbe utile se
Kann ich dir helfen?	Posso aiutarti?/ Posso esserti utile?
ma es kann nützlich sein	ma puo esserci utile
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden	unire l'utile al dilettevole
ich hab nichts brauchbares gefunden	non ho trovato nulla di utile
nicht realisierte Kapitalgewinne und -verluste m, pl	utile e perdite di capitale non realizzati pl		Substantiv
Es ist immer nützlich, wenn man weiß, mit wem man es zu tun hat.	È sempre utile sapere con chi ha a che fare.
Es ist durchaus möglich, dass die Batterie so weit entladen ist, dass sie nicht länger Energie bei einer nutzbaren Spannung abgeben kann.www.varta-automotive.de	Alla fine la batteria è talmente scarica da non poter più erogare elettricità a una tensione utile.www.varta-automotive.de