Italienisch Deutsch stand am Anfang

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Stand Stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände	il livel m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände	il livello m		Substantiv
am Anfang	alle prime battute
am Anfang des Stücks	all'inizio del brano
am Anfang ist es ein bisschen peinlich gewesen	è stato un po imbarazzante all'inizio
am Anfang	all'inizio
am Besten	nel miglior modo possibile
am Strand	sulla spiaggia
am Abend	in serata
früh am Morgen	di buon`ora
am Abend zuvor	la sera prima
am Straßenrand gehen	camminare sul ciglio della strada
am helllichten Tag	in pieno giorno
am Stadtrand wohnen	abitare in periferia
von Anfang an	fin dall' inizio
der Stand Stände m	il cet m Piemontèis		Substantiv
Konjugieren stehen irreg. stehen stand (hat) gestanden	sté an pé Piemontèis		Verb
jmdm am Herzen liegen	stare a cuore qu fig	figfigürlich
Es liegt am See.	È situato sul lago.
am Ende der Kursstunde	alla fine della lezione
am Ende der Straße	alle fine della strada
Höhe, Ebene, Stand, Niveau	il livello
der Anfang vom Ende	l'inizio della fine
Mach einen neuen Anfang!	Ricomincia da capo!
am meer Beispiel: Das Dorf liegt direkt am Meer.	sul mare Beispiel: Il paese è proprio sul mare.
mit der Kunst am Ende	non saper più cosa fare
auf den neuesten Stand bringen	aggiornare
Die Sterne leuchteten am Himmel.	Le stelle rilucevano in cielo.
Am Abend bleibe ich daheim.	Di sera sto a casa.
aller Anfang ist schwer	ogni inizio é difficile
am Ufer	sulla riva
am Dienstag	il martedì
am Abend	di sera
am Soundsovielten	il tal giorno
am liebsten	più di tutto
am liebsten	preferibilmente		Adverb
am Abend	alla sera
die (Stand-)Seilbahn f	la funicolare f		Substantiv
am Bahnhof	alla stazione
am meisten	tantissimamente
am Telefon	per telefono
am Flughafen	all'aeroporto
am besten	meglio		Adverb
am wahrscheinlichsten	più probabile
am Fuß	ai piedi di
am Vormittag	di mattina f		Substantiv
Am Fenster?	Vicino a finestra?
am Donnerstag	il giovedì
am Fenster	vicino al finestrino
am Tag	al giorno
am Nachmittag	il pomeriggio
am Tag	di giorno
am Montag	il lunedì
am Abend	la sera
am wenigsten	tantomeno
am Meeresufer	in riva al mare		Partikel
am Freitag	il venerdi
am Mittwoch	il mercoledì
am Ende	in fondo