auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch qu' il se fût décidé
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
der
Kürbis
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kürbis
die
Kürbisse
Genitiv
des
Kürbisses
der
Kürbisse
Dativ
dem
Kürbis[se]
den
Kürbissen
Akkusativ
den
Kürbis
die
Kürbisse
la
cossa
f
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Bündnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bündnis
die
Bündnisse
Genitiv
des
Bündnisses
der
Bündnisse
Dativ
dem
Bündnis[se]
den
Bündnissen
Akkusativ
das
Bündnis
die
Bündnisse
l'
aleansa
f
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Ereignis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
Genitiv
des
Ereignisses
der
Ereignisse
Dativ
dem
Ereignis[se]
den
Ereignissen
Akkusativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
l'accaduto
m
Substantiv
Dekl.
der
Kürbis
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kürbis
die
Kürbisse
Genitiv
des
Kürbisses
der
Kürbisse
Dativ
dem
Kürbis[se]
den
Kürbissen
Akkusativ
den
Kürbis
die
Kürbisse
la
zucca
f
Substantiv
▶
Dekl.
der
Bus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bus
die
Busse
Genitiv
des
Busses
der
Busse
Dativ
dem
Bus[se]
den
Bussen
Akkusativ
den
Bus
die
Busse
l'autobus
m
Substantiv
Dekl.
der
Autobus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Autobus
die
Autobusse
Genitiv
des
Autobusses
der
Autobusse
Dativ
dem
Autobus[se]
den
Autobussen
Akkusativ
den
Autobus
die
Autobusse
il
torpedone
m
Substantiv
Dekl.
das
Gefängnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gefängnis
die
Gefängnisse
Genitiv
des
Gefängnisses
der
Gefängnisse
Dativ
dem
Gefängnis[se]
den
Gefängnissen
Akkusativ
das
Gefängnis
die
Gefängnisse
il
carcere
m
Substantiv
Dekl.
der
Omnibus
-se
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Omnibus
die
Omnibusse
Genitiv
des
Omnibusses
der
Omnibusse
Dativ
dem
Omnibus[se]
den
Omnibussen
Akkusativ
den
Omnibus
die
Omnibusse
la
coriera
f
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Gefängnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gefängnis
die
Gefängnisse
Genitiv
des
Gefängnisses
der
Gefängnisse
Dativ
dem
Gefängnis[se]
den
Gefängnissen
Akkusativ
das
Gefängnis
die
Gefängnisse
la
prigione
Substantiv
▶
Dekl.
der
Bus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bus
die
Busse
Genitiv
des
Busses
der
Busse
Dativ
dem
Bus[se]
den
Bussen
Akkusativ
den
Bus
die
Busse
bus,
pullman,
corriera
Substantiv
Dekl.
das
Ereignis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
Genitiv
des
Ereignisses
der
Ereignisse
Dativ
dem
Ereignis[se]
den
Ereignissen
Akkusativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
l'avvenimento,
l'evento
Substantiv
Dekl.
das
Verständnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verständnis
die
Verständnisse
Genitiv
des
Verständnisses
der
Verständnisse
Dativ
dem
Verständnis[se]
den
Verständnissen
Akkusativ
das
Verständnis
die
Verständnisse
la
comprensione
f
Substantiv
Dekl.
das
Verständnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verständnis
die
Verständnisse
Genitiv
des
Verständnisses
der
Verständnisse
Dativ
dem
Verständnis[se]
den
Verständnissen
Akkusativ
das
Verständnis
die
Verständnisse
l'assennatezza
f
Substantiv
Dekl.
das
Ereignis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
Genitiv
des
Ereignisses
der
Ereignisse
Dativ
dem
Ereignis[se]
den
Ereignissen
Akkusativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
il
fàit
m
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Abschlusszeugnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Abschlusszeugnis
die
Abschlusszeugnisse
Genitiv
des
Abschlusszeugnisses
der
Abschlusszeugnisse
Dativ
dem
Abschlusszeugnis[se]
den
Abschlusszeugnissen
Akkusativ
das
Abschlusszeugnis
die
Abschlusszeugnisse
il
diploma
(di
licenza)
Substantiv
Dekl.
das
Ergebnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ergebnis
die
Ergebnisse
Genitiv
des
Ergebnisses
der
Ergebnisse
Dativ
dem
Ergebnis[se]
den
Ergebnissen
Akkusativ
das
Ergebnis
die
Ergebnisse
il
ésit
m
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Geheimnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Geheimnis
die
Geheimnisse
Genitiv
des
Geheimnisses
der
Geheimnisse
Dativ
dem
Geheimnis[se]
den
Geheimnissen
Akkusativ
das
Geheimnis
die
Geheimnisse
il
misteri
m
Piemontèis
(segret)
Substantiv
Dekl.
das
Missverständnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Missverständnis
die
Missverständnisse
Genitiv
des
Missverständnisses
der
Missverständnisse
Dativ
dem
Missverständnis[se]
den
Missverständnissen
Akkusativ
das
Missverständnis
die
Missverständnisse
l'
equìvoch
m
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
der
Autobus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Autobus
die
Autobusse
Genitiv
des
Autobusses
der
Autobusse
Dativ
dem
Autobus[se]
den
Autobussen
Akkusativ
den
Autobus
die
Autobusse
l'autobus
Substantiv
Dekl.
das
Namensverzeichnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Namensverzeichnis
die
Namensverzeichnisse
Genitiv
des
Namensverzeichnisses
der
Namensverzeichnisse
Dativ
dem
Namensverzeichnis[se]
den
Namensverzeichnissen
Akkusativ
das
Namensverzeichnis
die
Namensverzeichnisse
la
nomenclatura
f
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Ergebnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ergebnis
die
Ergebnisse
Genitiv
des
Ergebnisses
der
Ergebnisse
Dativ
dem
Ergebnis[se]
den
Ergebnissen
Akkusativ
das
Ergebnis
die
Ergebnisse
il
risultato
m
Substantiv
Dekl.
das
Gefängnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gefängnis
die
Gefängnisse
Genitiv
des
Gefängnisses
der
Gefängnisse
Dativ
dem
Gefängnis[se]
den
Gefängnissen
Akkusativ
das
Gefängnis
die
Gefängnisse
la
galera
Substantiv
Dekl.
das
Geständnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Geständnis
die
Geständnisse
Genitiv
des
Geständnisses
der
Geständnisse
Dativ
dem
Geständnis
den
Geständnissen
Akkusativ
das
Geständnis
die
Geständnisse
la
confession
f
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Verständnis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verständnis
die
Verständnisse
Genitiv
des
Verständnisses
der
Verständnisse
Dativ
dem
Verständnis[se]
den
Verständnissen
Akkusativ
das
Verständnis
die
Verständnisse
la
comprension
f
Substantiv
Dekl.
das
Verzeichnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verzeichnis
die
Verzeichnisse
Genitiv
des
Verzeichnisses
der
Verzeichnisse
Dativ
dem
Verzeichnis[se]
den
Verzeichnissen
Akkusativ
das
Verzeichnis
die
Verzeichnisse
la
lista
f
Substantiv
Dekl.
der
Bambus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bambus
die
Bambusse
Genitiv
des
Bambus[ses]
der
Bambusse
Dativ
dem
Bambus[se]
den
Bambussen
Akkusativ
den
Bambus
die
Bambusse
il
bambù
m
botan
Botanik
Substantiv
Dekl.
das
Ereignis
-se
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
Genitiv
des
Ereignisses
der
Ereignisse
Dativ
dem
Ereignis[se]
den
Ereignissen
Akkusativ
das
Ereignis
die
Ereignisse
l'
event
m
Piemontèis
Substantiv
Dekl.
das
Geheimnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Geheimnis
die
Geheimnisse
Genitiv
des
Geheimnisses
der
Geheimnisse
Dativ
dem
Geheimnis[se]
den
Geheimnissen
Akkusativ
das
Geheimnis
die
Geheimnisse
l'
arcano
m
Substantiv
Dekl.
das
Geheimnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Geheimnis
die
Geheimnisse
Genitiv
des
Geheimnisses
der
Geheimnisse
Dativ
dem
Geheimnis[se]
den
Geheimnissen
Akkusativ
das
Geheimnis
die
Geheimnisse
il
mistero
m
Substantiv
Dekl.
der
Linienbus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Linienbus
die
Linienbusse
Genitiv
des
Linienbusses
der
Linienbusse
Dativ
dem
Linienbus[se]
den
Linienbussen
Akkusativ
den
Linienbus
die
Linienbusse
(Stadt)
l'autobus
m
Substantiv
Dekl.
das
Bedürfnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bedürfnis
die
Bedürfnisse
Genitiv
des
Bedürfnisses
der
Bedürfnisse
Dativ
dem
Bedürfnis[se]
den
Bedürfnissen
Akkusativ
das
Bedürfnis
die
Bedürfnisse
il
bisogno
m
Substantiv
beschließen
irreg.
beschließen
beschloss
(hat) beschlossen
decide
Piemontèis
Verb
der
Tunnel
m
il
tunnel
m
inv.
Substantiv
Wenn
wir
in
Betracht
ziehen
...
Se
consideriamo ...
die
Zauberer
f
il
fattucchiere
Substantiv
wenn
ihr
gefühlt
hättet
se
sentiste
jmdm
jemandem
den
Mut
nehmen
scoraggiare
qu
jmdn
jemanden
überwachen
pedinare
qu
jmdn
jemanden
gefangen
nehmen
catturare
qu
auf
jmdn
jemanden
warten
aspettare
qu
▶
der
Schinken
m
il
prosciutto
m
Substantiv
jmdn.
jemanden
stolz
machen
Beispiel:
Fabios Erfolg macht Anna stolz.
inorgoglire
qu
Beispiel:
Il sucesso di Fabio inorgoglisce Anna.
jmdn
jemanden
unter
die
Haube
bringen
maritare
qu
wenn
sie
geliebt
hätten
se
amassero
sich
in
jmdn
jemanden
verlieben
innamorarsi
di
qu
jmdn
jemanden
bespitzeln
lassen
fare
spiare
qu
jmdn
jemanden
/
etwas
etwas
unter
Beschuss
nehmen
bersagliare
qu/qc
mit
jmdm.
jemandem
telefonieren,
jmdn.
jemanden
anrufen
Beispiel:
Ich rufe Pino an und danach sage ich dir Bescheid.
telefonare
a
qu
Beispiel:
Telefono a Pino e poi ti faccio sapere.
etwas
etwas
/
jmdn
jemanden
(aus)wählen
scegliere
qc/qu
er
geht
weg
se
ne
va
wenn
er
gekommen
wäre
se
fosse
venuto
jmdn.
jemanden
/
etwas
etwas
nehmen
prendere
qu/qc
ihnen
ist
es
völlig
egal
se
ne
fregano
jmdm
jemandem
den
Verstand
rauben
far
impazzire
qu
etwas
etwas
/
jmdn
jemanden
(aus)wählen
scegliere
qc/qu
wer
zahlt
schafft
an
chi
paga
decide
jmdm.
jemandem
gratulieren
compiacersi
con
qu
es
jmdm
jemandem
besorgen
far
godere
qu
jmdn
jemanden
nicht
ausstehen
non
sopportare
qu
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 4:10:39
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (IT)
GÜ
Häufigkeit
32
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X