Italienisch Deutsch akzeptierten Störfrequenzauslenkungen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
akzeptieren akzeptierte (hat) akzeptiert aceté: I. akzeptieren, {Forderung, Vertrag} annehmen	aceté Piemontèis		Verb
annehmen, akzeptieren	accettare
es war ein Vergnügen deine Einladung zu akzeptieren	è stato un piacere accettare il tuo invito
du musst es akzeptieren	devi accetarlo
ich muss nichts akzeptieren	non devo accettare niente
annehmen irreg. annehmen nahm an (hat) angenommen aceté: I. akzeptieren, {Forderung, Vertrag} annehmen	aceté Piemontèis		Verb
ich kann es nicht akzeptieren	non posso accettarlo
In diesem Restaurant akzeptieren sie keine Kreditkarte.	In questo ristorante non accettano carte di credito.
ich würde nie einen Gefallen von dir akzeptieren	non accetterò mai una favola di te
ich kann dich nicht ändern und muss es akzeptieren	non posso cambiarti e devo accettarlo
Ich habe ihr Hilfe angeboten, aber sie hat sie nicht akzeptiert.	Le ho offerto aiuto ma non ha accettato.
Ich habe akzeptiert das es niemals eine Zunkunft mit Dir geben wird. Satz	Ho accettato che non ci sarà mai un futuro insieme a te. Satz
Seitens der Arbeitnehmer bemerkten wir, dass die Überwachung am Arbeitsplatz nicht prinzipiell in Frage gestellt wird; den meisten ist klar, dass überwacht wird, und das wird auch akzeptiert.www.edoeb.admin.ch	Dal canto loro, i lavoratori non mettono in dubbio, in linea di principio, il controllo in sé sul posto di lavoro; la maggior parte si rende conto che il controllo esiste e lo accettano.www.edoeb.admin.ch