Englisch Deutsch akzeptierten Störfrequenzauslenkungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
würde keine weitere Entschuldigung akzeptieren	would not accept another apology
akzeptieren	agree		Verb
akzeptiert	accepts
etwas akzeptieren	come to therms with sth.		Verb
jem. akzeptieren	approve of sb.		Verb
weithin akzeptiert	widely accepted
akzeptierte Lieferuhrzeit f	accepted time of delivery		Substantiv
Wechsel akzeptieren, Wechsel annehmen	accept a bill		Verb
akzeptieren, annnehmen, zusagen	accept		Verb
etw. annehmen, etw. akzeptieren	embrace sth.		Verb
akzeptierte, sagte zu	accepted
Unwille Peinigung zu akzeptieren	unwillingness to accept abuse
etw. akzeptieren, etw. bewältigen, etw. verarbeiten	come to terms with sth.		Verb
kein Problem (eine Entschuldigung akzeptieren)	no problem (accepting an apology)
jem. akzeptiert etws nicht - (ifml.)	doesn't fly with someobdy (ifml.)
Wir akzeptieren Kreditkarten - ausgenommen American Express.	We accept credit cards — except American Express.
um in ihrem Freundeskreis akzeptiert zu werden	to be accepted by their circle of friends		Verb
wann wir Pessimismus oder Optimismus akzeptieren	when we embrace pessimism or optimism
Es ist schwer akzeptiert zu werden.	It's hard to be accepted.
akzeptieren annehmen akzeptieren akzeptierte (hat) akzeptiert english: embrace (verb): I. {v/t} umarmen, in die Arme schließen; II. umschließen, umgeben, umklammern; {auch figürlich} einschließen, umfassen; III. erfassen, (in sich) aufnehmen; IV. {Religion; Angebot} annehmen (Beruf); (Gelegenheit) ergreifen; (Hoffnung) hegen; V. {v/i} sich umarmen; VI. {s} Umarmung {f};	embrace embraced embraced	übertr.übertragen	Verb
Tom akzeptierte die hohe Abfertigung der Firma als er 60 wurde.	Tom accepted the company's golden handshake when he turned 60.
Seitens der Arbeitnehmer bemerkten wir, dass die Überwachung am Arbeitsplatz nicht prinzipiell in Frage gestellt wird; den meisten ist klar, dass überwacht wird, und das wird auch akzeptiert.www.edoeb.admin.ch	As for the employees, we realised that it was not workplace surveillance per se that worried them; most of them are aware of the fact that they are being monitored and they have no issue with that.www.edoeb.admin.ch