Italienisch Deutsch Neigung

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Neigung f	la tendenza		Substantiv
die Neigung -en f	la predisposission f Piemontèis		Substantiv
die Neigung -en f	inclinassion e 'nclinassion f Piemontèis		Substantiv
die Neigung f	il chinare m		Substantiv
die Neigung f	la pendenza f		Substantiv
die Neigung -en f	la tendensa f Piemontèis		Substantiv
die Neigung f	la propensione f		Substantiv
die Neigung f Physik	l'inclinazione f		Substantiv
die Neigung f	la predisposizione f		Substantiv
Neigung fig	la debolezza f	figfigürlich	Substantiv
Neigung f zum Selbstmitleid	il vittimismo m		Substantiv
Die Neigung der Straße beträgt 8 Grad.	La pendenza della strada è di 8 gradi.
der Hang m Neigung	la propensione f		Substantiv
die Prädisposition -en f Prädisposition {f}: I. {Medizin} Anlage, Empfänglichkeit für bestimmte Krankheiten; II. {allg.} Neigung {f}	la predisposission f Piemontèis	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
der Utopismus m Utopismus zur Abwertung und Denunzierung eingeführt und erfunden: I. Neigung zu Utopien; II. utopische Vorstellung	l' utopism m Piemontèis	Kunstw.Kunstwort, abw.abwertend, FiktionFiktion	Substantiv
die Quotidiana f Quotidiana {f}: I. Form der Malaria mit unregelmäßigem Fieberverlauf, schwerem Krankheitsbild und Neigung zu Komplikationen	la quotidiana f Piemontèis	medizMedizin, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv