Italienisch Deutsch (Vorder)Klappe

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
vorder	anteriore
die Klappe f	la valvola a battente		Substantiv
die Klappe -n f	lo sportel m Piemontèis		Substantiv
Ventil, Klappe	la valvola f		Substantiv
Klappe, Rampe, Bühne f	la ribalta f		Substantiv
halt die Klappe	tieni il becco chiuso
halt die Klappe	chiudi il becco
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	prendere due piccioni con una fava
Dekl.der Schnabel Schnäbel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnabel die Schnäbel Genitiv des Schnabels der Schnäbel Dativ dem Schnabel den Schnäbeln Akkusativ den Schnabel die Schnäbel Beispiel: 1. Halt den Schnabel / Backen / Klappe!	il bèch m Piemontèis Beispiel: 1. Sara 'l bèch!		Substantiv
▶Dekl.der Schalter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schalter die Schalter Genitiv des Schalters der Schalter Dativ dem Schalter den Schaltern Akkusativ den Schalter die Schalter sportel {m}: I. Klappe, Tür; II. (stassion, etc.) Schalter {m}	lo sportel m Piemontèis (stassion, etc.)		Substantiv