Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

ich habe Angst deinen Eltern zu begegnen?

Könnte mir das jemand übersetzen?

Wenn Du mit mir reden willst,laß mein Handy klingeln,rufe dann zurück,wenn ich zu Hause bin!!Darüber brauchst Du Dir keine Gedanken zu machen,mir gehts gut!!

kann mir bitte jemand sagen wie ich zu "fit für die arbeit" auf it sagen kann...Grazie

kann mir jemand bitte sagen ie auf italienisch geschrieben wird :

mein herz braucht dich wie mein körper jeden tag wasser braucht

Hi, bitte um hilfe mit folgender text. Ich hoffe ihr koennt mir helfen den so zu uebersetzen das er sinn macht. grazie mille!!!

in blick in deine augen, so unbeschreiblich.
Ich schaue gerade auf dein Bild, keiner kann mich mehr vor dich schuetzen. Ich habe mich in dich verloren.
Ich moechte das du weist. Ich hoffe das ich daran glauben kann das du wieder kommst.
Meine traeume sind leer, das sind naechte die niemals enden.
Ich wuerde es immer wieder tun! Dich zu lieben mein engel
ist als haette ich das ende des regenbogens gefunden

Lo vorrei tantissimo...ma solo sé ti va bene.

nun bin ich zurück in deutschland. es ist schade das wir uns nicht gesehen haben und persönlich diese dinge aus der welt geschafft haben. es hätte mich nicht gestört wenn luigi dabei gewesen wäre denn auch ich war mit paolo da, weil wir seinen besten freund besucht haben.
egal jetzt, ich sag es dir auf diesen weg: ich weiß das ich viele hässliche dinge gesagt habe und es nicht fair war deine sms weiterzuleiten. aber ich war sehr verletzt und konnte nicht glauben was du mir angetan hast, das du einen tag schreibst das du mich noch immer liebst und am anderen tag mich vor deiner freundin hinstellst als wäre ich eine psychopatin und ihr meine nummer gibst. ich hab das nicht vergessen aber ich denke ich bin ein mensch der verzeihen kann und ich sehe ein das mein verhalten hinterher auch nicht richtig war. du mußt es nicht verstehen aber ich wollte nie...wirklich niemals...das es so zwischen uns endet. ich habe immer gedacht das wir auf irgendeine art zusammengehören, wenn nicht als paar dann vielleicht als freunde, weil unsere begegnung wirklich schicksalshaft war. egal wahrscheinlich bin ich nur zu melancholisch. eines sollst du wissen: sicher vertraust du mir nicht mehr, aber wenn du irgendwann das bedürfnis hast mit mir zu reden dann kannst du dich melden. ich liebe dich nicht mehr, ich bin sehr glücklich mit paolo aber vergessen kann ich dich nicht, weil du einmal ein sehr sehr wichtiger (vielleicht sogar der wichtigste) mensch für mich warst.