Französisch Deutsch verpflichtete

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
wieder verpflichten verpflichtete wieder (hat) wieder verpflichtet réengager {Verb}: I. reengagieren / wieder verpflichten; wieder einstellen;	réengager personne réengager réengageait réengagé(e)		Verb
jmdn. wieder verpflichten jmdn. wieder verpflichten verpflichtete jmdn. wieder (hat) jmdn. wieder verpflichtet réengager {Verb}: I. reengagieren / wieder verpflichten; wieder einstellen;	réengager qn réengager réengagé(e)		Verb
verpflichten verpflichtete (hat) verpflichtet obliger {Verb}: I. obligieren / {gesetzlich, richterlich, durch gefühltes höher stehen) verpflichten, nötigen, zwingen;	obliger obligeait obligé(e)		Verb
verpflichten / engagieren verpflichten verpflichtete (hat) verpflichtet	engager engagé(e)		Verb
eine internationale Schutztruppe verpflichten ... verpflichten verpflichtete (hat) ... verpflichtet	engager une troupe de protection internationale	militMilitär	Verb
Dekl. Sozialabgaben f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Sozialabgaben Genitiv der der Sozialabgaben Dativ der den Sozialabgaben Akkusativ die die Sozialabgaben (freiwillig bzw. verpflichtete Spenden)	cotisations sociales f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
sozialversicherungspflichtig freiwillige bzw. verpflichtete Spende	soumis, -e à cotisations sociales	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Adjektiv
Sozialbeiträge f, pl freiwillige bzw. verpflichtete Spenden	cotisations sociales f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Beitragseinnahme -n f freiwillige bzw. verpflichtete Spende	rentrée de cotisation f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Pflichtbeitrag ...beiträge m freiwillige bzw. verpflichtete Eigenspende	cotisation légalement due -s f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Krankenversicherungsbeitrag ...beiträge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krankenversicherungsbeitrag die Krankenversicherungsbeiträge Genitiv des Krankenversicherungsbeitrag[e]s der Krankenversicherungsbeiträge Dativ dem Krankenversicherungsbeitrag den Krankenversicherungsbeiträgen Akkusativ den Krankenversicherungsbeitrag die Krankenversicherungsbeiträge {(freiwillige bzw. verpflichtete Spenden, da wir alle nicht über Max-Mustermannkonto gesamt oder je Krankenkasse abgeschlossen werden)	cotisation assurance-maladie versée f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv