Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Winde f
liseron m
botan Botanik Substantiv
Dekl. günstiger / guter Kauf m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Einkauf
(bonne) affaire f
Substantiv
Winde lassen
péter
mechanische Winde f
vérin mécanique m
Bauw. Bauwesen Substantiv
Dekl. Winde -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vérin {m}: I. {Technik} Winde [(übertragen) Schraubenwinde]; II. {Auto}, {übertragen} Wagenheber {m};
vérin (à vis) m
techn Technik Substantiv
Dekl. Windstärke 6 f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
vent de force 6 m
Substantiv
mit Orkanstärke Winde
avec la force d'un ouragan Adjektiv, Adverb
in alle Winde verstreuen
disperser aux quatre vents Verb
Dekl. Zugwinde f femininum , Winde f femininum f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
palan {m}: I. Flaschenzug {m}; Zugwinde {f}, Winde {f};
palan m
Substantiv
Die Perowskite können zudem in einem vergleichsweise günstigen Verfahren hergestellt werden. www.admin.ch
En outre, les pérovskites peuvent être fabriquées dans le cadre d’un processus peu onéreux comparé aux autres. www.admin.ch
Osmotherapie f
osmothérapie {f}: I. {Medizin} Osmotherapie {f} / therapeutisches Verfahren zur günstigen Beeinflussung gewisser Krankheiten durch Erhöhung des osmotischen Drucks des Blutes durch Einspritzung hoch konzentrierter Salz- und Zuckerlösungen ins Blut;
osmothérapie f
mediz Medizin Substantiv
Dekl. Winde -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
treuil m
techn Technik Substantiv
Nordwind m
Winde
vent du nord m
Substantiv
Dekl. Windbö -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
rafale de vent f
Substantiv
Dekl. Windstärke -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
force du vent f
Substantiv
Dekl. Wagenheber - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
vérin {m}: I. {Technik} Winde [(übertragen) Schraubenwinde]; II. {Auto}, {übertragen} Wagenheber {m};
vérin m
auto Auto , übertr. übertragen Substantiv
stürmisch Winde
de tempête fig figürlich , allg allgemein Adjektiv
windgeschützt Winde
protégé du vent Adjektiv
ein Orkan mit Windstärke 8 Winde
un ouragan avec des vents de force 8
Bö f femininum , Windbö f
Winde
bourrasque (de vent) f
Substantiv
völlig windstill Winde
sans le moindre souffle de vent
schwacher bis mäßiger Wind Winde
vent m maskulinum faible à modéré
Dekl. Westwind m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
vent d'ouest m
Substantiv
Mistral m
Winde
mistral m
Substantiv
böig Winde
en rafales Adjektiv, Adverb
Zyclon m maskulinum , Wirbelsturm m
Winde
cyclone m
Substantiv
Wind aus westlicher (/ östlicher) Richtung Winde
vent d'ouest (/ d'est)
Dekl. Sturm Stürme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
tempête f
fig figürlich , allg allgemein Substantiv
Dekl. Sturmbö(e) -e f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
bourrasque f femininum , rafale f
Substantiv
Es kommt Wind auf. Winde , Wetter
Le vent se lève.
Es herrscht (völlige) Windstille. Winde
Il n'y a pas le moindre (souffle de) vent.
Eine Brise kommt auf. Winde , Wetter
La brise se lève.
Dekl. Sturmwarnung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Winde
avis de tempête m
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.05.2024 23:07:43 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 1