Französisch Deutsch elektronischer Karteikasten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. elektronischer Zahlungsverkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der elektronische Zahlungsverkehr die Genitiv des elektronischen Zahlungsverkehrs der Dativ dem elektronischen Zahlungsverkehr den Akkusativ den elektronischen Zahlungsverkehr die	monétique f	FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Karteikasten ...kästen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Karteikasten die Karteikästen Genitiv des Karteikastens der Karteikästen Dativ dem Karteikasten den Karteikästen Akkusativ den Karteikasten die Karteikästen	caisse de fichier m		Substantiv
elektronischer Rundbrief -e m	circulaire électronique f		Substantiv
elektronischer Schnitt -e m	montage électronique m	technTechnik	Substantiv
Dekl. elektronischer Zähler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der elektronische Zähler die elektronischen Zähler Genitiv des elektronischen Zählers der elektronischen Zähler Dativ dem elektronischen Zähler den elektronischen Zählern Akkusativ den elektronischen Zähler die elektronischen Zähler	compteur électronique m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Karteikasten ...kästen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Karteikasten die Karteikästen Genitiv des Karteikastens der Karteikästen Dativ dem Karteikasten den Karteikästen Akkusativ den Karteikasten die Karteikästen fichier {m}: I. Kartei {f}, Karteikasten {m}; II. {EDV} Datei {f};	fichier m		Substantiv
In elektronischer Form enthält sie zu den wichtigsten Stichwörtern einen interaktiven Index.www.admin.ch	Dans sa forme électronique, elle contient un index interactif concernant les mots-clés les plus importants.www.admin.ch
Dekl. Monitor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Monitor die Monitoren / Monitore Genitiv des Monitors der Monitoren / Monitore Dativ dem Monitor den Monitoren / Monitoren Akkusativ den Monitor die Monitoren / Monitore moniteur {m}: I. {Fernsehen, TV} Monitor {m} / Kontrollbildschirm beim Fernsehen für Redakteure, Sprecher und Kommentatoren, die das Bild kommentieren; II. {Fachsprache} {Medizin} Monitor {m} / a) Kontrollgerät {n} zur Überwachung elektronischer Anlagen; b) Kontrollgerät zur Überwachung der Herztätigkeit, etc. bei gefährdeten Patienten; c) Bildschirm eines Computers, etc.; III. {Kernphysik} Monitor {m} / einfaches Strahlennachweis- und -messgerät; IV. {Bergbau} Monitor {m} / Gerät zur Gewinnung von lockerem Gestein mittels Druckwasserspülung; V. {alt} Monitor {m} / Aufseher {m}; VI. {Militär} Monitor {m} / Panzerschiffstyp {m};	moniteur m	bergbBergbau, medizMedizin, militMilitär, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, EDVelektronische Datenverarbeitung, TVTV, Fernsehen, KernphysKernphysik	Substantiv
Dekl. Hybridtechnik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hybridtechnik die Genitiv der Hybridtechnik der Dativ der Hybridtechnik den Akkusativ die Hybridtechnik die technique hybride {et} hybride-technique {f}: I. Hybridtechnik {f} / Verfahren zur Herstellung elektronischer Schaltkreise aus Einzelbauelementen auf einer Trägersubstanz;	technique hybride et hybride-technique f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Synthesizer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Synthesizer die Synthesizer Genitiv des Synthesizers der Synthesizer Dativ dem Synthesizer den Synthesizern Akkusativ den Synthesizer die Synthesizer synthétiseur {m}: I. Synthesizer {m} / elektronisches Musikinstrument aus einer Kombination aufeinander abgestimmter elektronischer Bauelemente zur Erzeugung von Klängen und Geräuschen;	synthétiseur m	musikMusik	Substantiv
E-Commerce m électronique commerce {m}: I. Electronic Commerce, short: E-Commerce / elektronischer Handel;	é-commerce m		Substantiv
Electronic Commerce m électronique commerce {m}: I. Electronic Commerce, short: E-Commerce / elektronischer Handel;	électronique commerce m		Substantiv
Dekl. Kartei -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kartei die Karteien Genitiv der Kartei der Karteien Dativ der Kartei den Karteien Akkusativ die Kartei die Karteien fichier {m}: I. Kartei {f}, Karteikasten {m}; II. {EDV} Datei {f};	fichier m		Substantiv
Dekl. Datei -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datei die Dateien Genitiv der Datei der Dateien Dativ der Datei den Dateien Akkusativ die Datei die Dateien fichier {m}: I. Kartei {f}, Karteikasten {m}; II. {EDV} Datei {f};	fichier m	inforInformatik, EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. konkrete Musik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die konkrete Musik die Genitiv der konkreten Musik der Dativ der konkreten Musik den Akkusativ die konkrete Musik die Musique concrète {f}: I. konkrete Musik {f} / Richtung der modernen (neuzeitlichen) Musik, wobei Geräusche aus dem Alltag in elektronischer Verarbeitung im Vordergrund stehen;	musique concrète f	musikMusik	Substantiv