Englisch Deutsch wird [Inf]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
wird	becomes
wird	gets
Dekl. Status m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Status die Status (gleichbleibend, u wird lang ausgesprochen im Plural) Genitiv des Status der Status Dativ dem Status den Status Akkusativ den Status die Status	state, status		Substantiv
er wird erfolgreich sein.	he will be successful. (future simple)
Es wird.	It is going to.
um 22 Uhr wird die Uhr schlagen.	at 10 p.m., the clock will chime.
wird er die (Blumen)Zwiebeln pflanzen?	will he plant the bulbs?
er wird in 10 Min. ankommen.	he will arrive in ten minutes.
wird wütend	huffs
Adrian wird gehen.	Adrian is going to go.
der Teppich wird gereinigt werden. (going to)	the carpet is being cleaned - the carpet is going to be cleaned.
Adrian wird skaten gehen.	Adrian is going to go skateboarding.
in zwei Wochen wird es eine Prüfung geben.	there will be a test in a fortnight.
das Konzert wird um 20h beginnen. (going to)	the concert will start at 8 p.m. - the consert is going to start at 8.p.m.
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to)	that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good.
Sion wird reich werden.	Sion is going to be rich.
wird er später vorbeischauen?	will he drop by later?
Ich glaube, es wird regnen.	I think it will rain.
wird angesehen	regardet
wird steif	stiffens
wird nicht	won't
wird stattfinden	will take place
wird mitleidig	relents
Sie wird.	She is going to.
wird rückfällig	backslides
Konjugieren lachen allg. auch fig. intransitiv lachen lachte gelacht english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;	laugh laughed laughed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
Putzen (inf.)	spit and polish
...wird nicht fertig sein vor...	...will not be ready before...
da wird einem das Geld nachageworfen	it's money for old rope		Redewendung
er wird es nie zu etwas bringen	he'll never get anywhere
der Zug wird von Gleis 3 abfahren.	the train will depart from platform 3.
es wird schon gut gehen	you´ll be fine
sie wird nicht	she won't (will not)
Es wird laufen.	It is going to run.
Lila wird gehen.	Lila is going to go.
Lila wird tanzen.	Lila is going to dance.
das wird sein	that'll be
wird los, häufig	rids
wird erlöschen am	will cease on
Wasser wird aufgefangen	water is harvested
wird wahrscheinlich einschließen	will presumably include
er wird pflanzen	he is going to plant
Er wird laufen.	He is going to run.
es wird freigesetzt	it is released
Er wird Mechaniker	He is going to be a mechanic
sie wird herumschnüffeln.	she'll be snooping around
wird gesehen als	is considered as
sie wird laufen	she is going to run
sie wird älter, sie kommt in die Jahre	she's getting on in years
was wird hier gespielt	what's going on
Das wird sich zeigen.	That remains to be seen.
wer wird zuerst bedient?	who gets served first?
Das wird auch Zeit.	It´s about time.
Jetzt wird's spannend.	The plot sickens.		Redewendung
Es wird jemanden beleidigen.	It's going to offend someone.
er wird Klavierspielen lernen.	he is going to learn the piano.
Lila wird tanzen gehen.	Lila is going to go dancing.