Englisch Deutsch halte wider

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
wider besseres Wissen	against one's better judgment/judgement
Halte...	retaining
▶ weiter	wider
(wider)hallen	resonate of		Verb
(Wider)spiegelung f	reflection		Substantiv
Halte durch!	Hang in there!		Redewendung
große Mehrheit der Bevölkerung	wider community
Ich halte dich nicht zum Narren.	I'm not pulling your leg.
wider besseres Wissen	against my better judgement		Redewendung
halte das Geländer	hold the handrail
das Für und Wider	the pros and cons
äquivalent (Matrizen) [math.]	equivalent in the wider sense
das für und wider abwägen von	to weigh the pros and cons of		Verb
Ich halte dir die Daumen m, pl !	I'm pulling for you!
Halte durch!, Kopf hoch!, Nicht aufgeben!	Hang in there!		Redewendung
etw. auf dem neuesten Stand halten auf dem neuesten Stand halte hielt auf dem neuesten Stand (hat) auf den neuesten Stand gehalten	keep s.th. up-to-date kept s.th. up-to-date kept s.th. up-to-date		Verb
Die neue Bäckerei hat viel mehr Kuchen zur Auswahl als die alte.	The new bakery has a much wider range of cakes than the old one.
Recht oder Unrecht, es geht um mein Vaterland right or wrong, my country: I. Recht oder Unrecht, (es geht um) mein Vaterland / politisches Schlagwort, ganz gleich, ob ich die Maßnahmen (der Regierung) für falsch oder richtig halte, meinem Vaterland bin ich treu;	right or wrong, my country		Redewendung