pauker.at

Englisch Deutsch gewährte Frist

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Frist
f
deadlineSubstantiv
Frist
f
period of timeSubstantiv
Frist
f
reprieveSubstantiv
Frist
f
respiteSubstantiv
[Frist] Verlängerung extension
gewährte vouchsafed
gewährte imparted
gewährte deigned
Die Frist läuft. The period runs.
Bedenkzeit f, Frist
f
respiteSubstantiv
eine Frist verlängern extend a deadline
Zeitraum m, Frist f, Schwingungszeit
f
periodSubstantiv
Semester n, Zeit f, Frist
f
termsSubstantiv
Erweiterung f, Ausdehnung f, [Frist] Verlängerung
f
extensionSubstantiv
als ich den Flaschengeist aus der Flasche ließ, gewährte er mir drei Wünsche. when I let the genie out of the bottle, he granted me three wishes.
gewähren transitiv
english: bestow (verb): I. {v/t} schenken, gewähren, geben, spenden, erweisen, verleihen; bestow one's hand on s.o. / jmdm. die Hand fürs Leben reichen; II. {obsolet} unterbringen;
bestow Verb
gewähren transitiv
english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;
to warrant Verb
Der Vorteil: Die Wartungstechniker müssen erst dann aktiv werden, wenn es wirklich notwendig ist, aber eben noch kein Fehler vorliegt und nicht, wenn eine Frist dies vorschreibt oder ein Fehler bereits aufgetreten ist.www.siemens.com The advantage of such forecasts is that maintenance technicians don’t have to take any action unless it is objectively necessary a major step forward compared to maintenance based on predetermined intervals, which can result in late detection of serious faults.www.siemens.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 5:24:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken