Englisch Deutsch deep six

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sechsundzwanzig	twenty-six		Zahl
tiefempfunden	deep felt
Revolver m Synonym: sechsschüssiger Revolver	six-gun Synonym: six shooter		Substantiv
tief	deep		Adjektiv
▶ ▶ Sechs f Beispiel: {fig} Das ist gehopst wie gesprungen ganz durcheinander uneins Synonym: uneins {motor}Dreiachser [{m} / Nominativ]	six Beispiel: {fig} It is six of one and half a dozen of the other. at sixes and sevens at sixes and sevens Synonym: at sixes and sevens six-wheeler		Substantiv
unergründlich; dunkel	deep
stille Wasser sind tief	still waters run deep		Redewendung
aus der Haut fahren	go off the deep end		Redewendung
Tiefatmung f	deep breathing		Substantiv
sechsundvierzig 46	forty-six		Zahl
sechsstellig	six-figure
mit sechs Zehen	six-toed
sechsmonatlich	six monthly
ein Meter achtzig	six feet
sechsundfünfzig 56	fifty-six 56		Zahl
Tiefatmungen	deep breathings
sechsundsechzig 66	sixty-six 66		Zahl
kühlt tief	deep freezes
hüfthoch	waist-deep
Tiefsee f	deep sea		Substantiv
tiefblau	deep blue
tiefgekühlt	deep frozen
fritieren	deep-fry		Verb
Bodenhaltung f	deep litter		Substantiv
tiefschwarz	deep black
Dekl. tiefe Struktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die tiefe Struktur die tiefen Strukturen Genitiv der tiefen Struktur der tiefen Strukturen Dativ der tiefen Struktur den tiefen Strukturen Akkusativ die tiefe Struktur die tiefen Strukturen	deep structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
tiefkühlen Fleisch, etc. tiefkühlen kühlte ... tief (hat) tiefgekühlt english: freeze (verb): I. frieren; II. gefrieren; III. a) freeze up (oder) over / ein-, zufrieren, vereisen; IV. an-, festfrieren; V. (vor Kälte; {figürlich} vor Schreck, etc.) erstarren, eisig werden; VI. freeze up / (Computer) abstürzen; VII. zum Gefrieren bringen; VIII. erfrieren lassen; IX. (Fleisch / meat, etc.) einfrieren, tiefkühlen; {Medizin} vereisen; X. (auch figürlich) erstarren lassen;	deep-freeze meat, etc. deep-freeze		Verb
Dekl. Tiefschlaf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefschlaf die Genitiv des Tiefschlafes der Dativ dem Tiefschlaf den Tiefschlafen Akkusativ den Tiefschlaf die	deep sleep		Substantiv
frittiert	deep-fried
tiefe Kopie f	deep copy		Substantiv
das Meer (poet.)	the deep
Sechsmonatsprognose	six-month forecast
Sechsspurlochstreifen m	six-channel tape		Substantiv
Sechstagerennen n	six day race		Substantiv
sechs geworfene Bälle	six bowled balls
sechsjährig	six year old
6.30 Uhr	half six, half past six
Suche und Auswahl des finanzstärksten Beklagten	deep-pocket-principle
Hochseefischerei f	deep sea fishing		Substantiv
in der Klemme	in deep water
Dekl. Fritteuse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fritteuse die Fritteusen Genitiv der Fritteuse der Fritteusen Dativ der Fritteuse den Fritteusen Akkusativ die Fritteuse die Fritteusen veraltet: Friteuse	deep fat fryer		Substantiv
Dekl. Tiefseeräuber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefseeräuber die Tiefseeräuber Genitiv des Tiefseeräubers der Tiefseeräuber Dativ dem Tiefseeräuber den Tiefseeräubern Akkusativ den Tiefseeräuber die Tiefseeräuber	deep-sea predator		Substantiv
Tiefschlag Tiefschläge m	deep hit -s		Substantiv
Dekl. Hochseeangeln n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochseeangeln die - Genitiv des Hochseeangelns der - Dativ dem Hochseeangeln den - Akkusativ das Hochseeangeln die -	deep sea angling		Substantiv
im Berufsleben erworbenes Fachwissen	deep smarts ifml
tief menschliche Betroffenheit	deep human concern
Tiefseeforschung f	deep sea research		Substantiv
Pizza mit dickem Hefeteigboden und hohem Teigrand​	deep-dish pizza
6 gestriche EL Butter	six level tablespoons butter
umhauen transitiv überraschen	knock for six fam come as surprise		Verb
tief einatmen	take a deep breath
sehr tief und einladend	extremely deep and inviting
tief Luft holen	take a deep breath
Holen Sie tief Atem!	Draw a deep breath!
Rillenkugellager n	deep groove ball bearing		Substantiv
Dornrückenaale f	deep-sea spiny eels		Substantiv
Er hat es faustdick hinter den Ohren.	He's a deep me.
Es trat eine tiefe Stille ein.	There fell a deep silence.
Vergangenheit erforschen	dip deep into the past		Verb