Englisch Deutsch tiefen Strukturen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tiefe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tiefe die Tiefen Genitiv der Tiefe der Tiefen Dativ der Tiefe den Tiefen Akkusativ die Tiefe die Tiefen	depth		Substantiv
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen	scaffolding		Substantiv
Dekl. Layout-Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Layout-Struktur die Layout-Strukturen Genitiv der Layout-Struktur der Layout-Strukturen Dativ der Layout-Struktur den Layout-Strukturen Akkusativ die Layout-Struktur die Layout-Strukturen	layout structure		Substantiv
tief	profoundly		Adverb
Dekl. Slave-Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Slave-Struktur die Slave-Strukturen Genitiv der Slave-Struktur der Slave-Strukturen Dativ der Slave-Struktur den Slave-Strukturen Akkusativ die Slave-Struktur die Slave-Strukturen	slave structure		Substantiv
Dekl. Struktur f; Gliederung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur; Gliederung die Strukturen; Gliederungen Genitiv der Struktur; Gliederung der Strukturen; Gliederungen Dativ der Struktur; Gliederung den Strukturen; Gliederungen Akkusativ die Struktur; Gliederung die Strukturen; Gliederungen	structure		Substantiv
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren	pattern analyse patterns in consumer demand		Substantiv
Dekl. Gewebe n, Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewebe, Struktur die Gewebe, Strukturen Genitiv der Gewebes, Struktur der Gewebe, Strukturen Dativ der Gewebe, Struktur den Geweben, Strukturen Akkusativ die Gewebe, Struktur die Gewebe, Strukturen	texture		Substantiv
Dekl. Schablone f, Struktur f, Vorlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schablone, Struktur, Vorlage die Schablonen, Strukturen, Vorlagen Genitiv der Schablone, Struktur, Vorlage der Schablonen, Strukturen, Vorlagen Dativ der Schablone, Struktur, Vorlage den Schablonen, Strukturen, Vorlagen Akkusativ die Schablone, Struktur, Vorlage die Schablonen, Strukturen, Vorlagen	pattern		Substantiv
Strukturen	configurations
Strukturen	structures
Tiefen	profundities
Tiefen	downs
Tiefen	depths
Geographische Strukturen f	geographical structure		Substantiv
Höhen und Tiefen	peaks and troughs
Höhen und Tiefen	ups and downs
einen tiefen Schlaf haben	to be a sound sleeper		Verb
die Tiefen des Meeres	depths of the sea
in tiefen Schlaf fallen	fall sound asleep
Blättern in tabellarischen Strukturen	page in table structures		Substantiv
die Höhen und Tiefen des Lebens	the vicissitudes of life
Zu Endprodukten der Webmaschine gehören höchst anspruchsvolle Gewebe wie Airbags, Carbongewebe für Composite-Strukturen sowie Aramidgewebe für feuerfeste oder schussichere Anwendungen.www.lindauerdornier.com	Among the final products of the weaving machine are the most demanding fabrics such as airbags, carbon fabrics for composite structures or aramide fabrics for fireproof and bulletproof applications.www.lindauerdornier.com
Die Modernisierung schuf aber keine integrierten Volkswirtschaften, sondern dualistische Strukturen.www.fes.de	But modernisation created dualistic structures, not integrated economies.www.fes.de
Sie haben ihre Höhen und Tiefen gehabt, aber sie sind immer noch glücklich verheiratet.	They've had their ups and downs, but they're still happily married.
Dekl. Struktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen structure: I. Struktur {f} / [unsichtbare] Anordnung der Teile eines Ganzen zueinander, gegliederter Aufbau {m}; innere Gliederung {f}; II. Struktur {f} / Gefüge, das aus Teilen besteht, die wechselseitige voneinander abhängen; III. Struktur {f} ohne Plural / erhabene Musterung bei Textilien, Tapeten o. Ä.; IV. {Geologie} Struktur {f} / geologische Bauform (z. B. Falte, Salzstock u. Ä.);	structure	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen	edit structure		Substantiv