Englisch Deutsch etw. gut instand halten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten	Adjektiv good better best
bestellen etw. bestellen	order order sth.		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern	refine sth.		Verb
ausstellen etw. ausstellen	exhibit exhibit sth.		Verb
anziehen gut anziehen	dress dress well		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
etw. überholen, übersteigen	outstrip sth.		Verb
etw. hinnehmen, schlucken	lump sth. ifml		Verb
Dekl. Güter n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gut die Güter Genitiv des Güter[e]s der Güter Dativ dem Güter[e] den Gütern Akkusativ das Güter die Güter	goods pl		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
▶ abholen etw. abholen	collect collect sth.		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
übertragen etw. übertragen	transmit transmit sth.		Verb
Dekl. Akzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent[e] den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente etw. komischer Akzent	accent rather strange accent		Substantiv
Gesundheitlich gut	fine
verlassen etw. verlassen	abandon abandon sth.		Verb
ausnehmen, ausweiden Gedärme, Fisch, etc. ausnehmen, ausweiden nahm aus, weidete aus ausgenommen, ausgeweidet	gut gutted gutted		Verb
ausschlachten Buch ausschlachten schlachtete aus (hat) ausgeschlachtet	gut book gut gutted gutted	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Haus, etc. ausrauben, ausbrennen ausrauben, ausbrennen raubte aus, brannte aus (hat) ausgeraubt, ausgebrannt	gut gutted gutted		Verb
verstecken etw. verstecken	stash stash sth.		Verb
etw. anhängen	hook sth. up		Verb
etw. bestätigen	validate sth.		Verb
verwerfen etw. verwerfen	overrule overrule sth.		Verb
etw. ablehnen	object to sth.		Verb
leiten etw. leiten	oversee oversee sth.		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
entwerfen etw. entwerfen	draft draft sth.		Verb
etwas gut instand halten transitiv etw. gut instand halten hielt etw. gut instand (hat) etw. gut instand gehalten auf dem neuesten Stand halten	keep s.th. up-to-date kept s.th. up-to-date kept s.th. up-to-date		Verb
etw. gut beherrschen beherrschte etw. gut (hat) etw. gut beherrscht	have a good grasp of s.th. had a good grasp of s.th. had a good grasp of s.th.		Verb
etw. wieder einführen	reinstate sth.
Frieden halten/bewahren	preserve peace
jmd. etw. leihen	lend
sein Wort halten	be as good as one's word		Verb
die Stellung halten	Holding down the fort
von innen heraus	gut		Adjektiv
instinktiv	gut		Adjektiv
Dekl. Darm(kanal) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm(kanal) die Därme, Darmkanäle Genitiv des Darm[e]s, Darmkanals der Därme, Darmkanäle Dativ dem Darm(kanal) den Därme, Darmkanäle Akkusativ den Darm(kanal) die Därme, Darmkanäle	gut	anatoAnatomie	Substantiv
kleben etw. kleben	glue glue sth.		Verb
▶ halten	last		Verb
leidenschaftlich	gut	übertr.übertragen	Adjektiv
▶ halten	to halt		Verb
zurückgeben etw. zurückgeben	return return sth.		Verb
etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
etw. mit Fett bestreichen	gease sth.		Verb
etw. entwirren	untie sth.		Verb
aufdecken etw. aufdecken	expose expose sth.		Verb
enthüllen etw. enthüllen	reveal reveal sth.		Verb
zähmen etw. zähmen	tame tame sth.		Verb
▶Dekl. Bauch Bäuche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bauch die Bäuche Genitiv des Bauch[e]s der Bäuche Dativ dem Bauch[e] den Bäuchen Akkusativ den Bauch die Bäuche gut als auch guts im Englischen; fam.	gut(s) pl fam.	umgspUmgangssprache	Substantiv
im guten Zustand halten transitiv hielt im guten Zustand (hat) im guten Zustand gehalten gut instand halten	keep in good condition kept in good condition kept in good condition		Verb
sich an etw. halten	live by sth.		Verb
gut bezahlter Job	well-paid job
gut organisiert sein	being well-organised
etwas geheim halten ifml. transitiv etw. geheim halten hielt etw. geheim (hat) etw. geheim gehalten	keep s.th. under wraps kept s.th. under wraps kept s.th. under wraps		Verb
wieder gut machen	fixing
gut erhaltene Wege	well-maintained pahts
etwas geheim halten etw. geheim halten hielt etw. geheim (hat) etw. geheim gehalten	to keep sth secret keep kept kept		Verb
etw. (als Anhang) hinzufügen	attach sth.
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to)	that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good.