| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
auf etw. hinauslaufen |
come down to sth. | | Verb | |
|
bestellen
etw. bestellen |
order
order sth. | | Verb | |
|
anziehen
gut anziehen |
dress
dress well | | Verb | |
|
ausstellen
etw. ausstellen |
exhibit
exhibit sth. | | Verb | |
|
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern |
refine sth. | | Verb | |
|
etw. hinnehmen, schlucken |
lump sth. ifml | | Verb | |
|
etw. überholen, übersteigen |
outstrip sth. | | Verb | |
|
etw. haltbar machen |
preserve sth. | | Verb | |
|
Dekl. Güter n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
goods pl | | Substantiv | |
|
übertragen
etw. übertragen |
transmit
transmit sth. | | Verb | |
|
abholen
etw. abholen |
collect
collect sth. | | Verb | |
|
sich etw. ausdenken, etw. aushecken |
cook s.th. up | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Dekl. Akzent m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
etw. komischer Akzent |
accent
rather strange accent | | Substantiv | |
|
Gesundheitlich gut |
fine | | | |
|
verwerfen
etw. verwerfen |
overrule
overrule sth. | | Verb | |
|
etw. anhängen |
hook sth. up | | Verb | |
|
leiten
etw. leiten |
oversee
oversee sth. | | Verb | |
|
etw. ablehnen |
object to sth. | | Verb | |
|
etw. bestätigen |
validate sth. | | Verb | |
|
durchhalten |
to keep up | | Verb | |
|
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein |
be in the mood for sth. | | Verb | |
|
verlassen
etw. verlassen |
abandon
abandon sth. | | Verb | |
|
aufhalten transitiv |
to keep | | Verb | |
|
ausschlachten Buch |
gut book | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Haus, etc. ausrauben, ausbrennen |
gut | | Verb | |
|
ausnehmen, ausweiden Gedärme, Fisch, etc. |
gut | | Verb | |
|
verstecken
etw. verstecken |
stash
stash sth. | | Verb | |
|
entwerfen
etw. entwerfen |
draft
draft sth. | | Verb | |
|
etwas gut instand halten transitiv
auf dem neuesten Stand halten |
keep s.th. up-to-date | | Verb | |
|
etw. wieder einführen |
reinstate sth. | | | |
|
jmd. etw. leihen |
lend | | | |
|
etw. gut beherrschen |
have a good grasp of s.th. | | Verb | |
|
kleben
etw. kleben |
glue
glue sth. | | Verb | |
|
zurückgeben
etw. zurückgeben |
return
return sth. | | Verb | |
|
etw. entwirren |
untie sth. | | Verb | |
|
etw. mit Fett bestreichen |
gease sth. | | Verb | |
|
etwas leiten |
be in charge of s.th. | | Verb | |
|
aufdecken
etw. aufdecken |
expose
expose sth. | | Verb | |
|
von innen heraus |
gut | | Adjektiv | |
|
enthüllen
etw. enthüllen |
reveal
reveal sth. | | Verb | |
|
instinktiv |
gut | | Adjektiv | |
|
Dekl. Darm(kanal) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gut | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
leidenschaftlich |
gut | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
zähmen
etw. zähmen |
tame
tame sth. | | Verb | |
|
Dekl. Bauch Bäuche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
gut als auch guts im Englischen; fam. |
gut(s) pl
fam. | umgspUmgangssprache | Substantiv | |
|
im guten Zustand halten transitiv
gut instand halten |
keep in good condition | | Verb | |
|
gut organisiert sein |
being well-organised | | | |
|
etw. (als Anhang) hinzufügen |
attach sth. | | | |
|
etwas geheim halten |
to keep sth secret | | Verb | |
|
gut bezahlter Job |
well-paid job | | | |
|
mit etwas mithalten transitiv |
keep up on s.th. | | Verb | |
|
gut erhaltene Wege |
well-maintained pahts | | | |
|
etwas geheim halten ifml. transitiv |
keep s.th. under wraps | | Verb | |
|
wieder gut machen |
fixing | | | |
|
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to) |
that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good. | | | |
|
Mir geht es gut. |
I'm fine. | | | |
|
etw. loswerden |
get rid of sth., sich von etw. trennen | | Verb | |
|
Mach(t)'s gut! |
Take care! | | | |
|
etw leiten |
perside over sth | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 9:53:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 27 |