Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Re: re: Welcher Dialekt für Syrien?????????
Erstmal großen Respekt für eure Seite und für euch alle ist echt super das ihr die ganzen Fragen und Übersetzungswünsche macht!!! wirklich das finde ich super.
Ich hätte da (leider) bisschen viel was ich meinem Schatz sagen möchte, wäre aber wirklich supi wenn du das machen könntest????
Schon mal vielen, vielen, vielen, dank im Voraus und 'n dickes Bussi von mir!!!

Hallo mein Schatz,

Du fehlst mir soooooooooooo sehr.
Jeden Abend muss ich so viel an dich denken, kann nur unter Tränen einschlafen.
Mein erster Gedanke wenn ich aufwache bis du und mein letzter Gedanke wenn ich einschlafe bist auch du!!!!
Schatz du bist mein Leben!!!!
Oh Schatz ich mein das wirklich ehrlich so wie ich es geschrieben habe.

Ich hoffe dir geht es auch so, ich könnte es nicht ertragen dich zu verlieren!!!!!!!!!!!!!

Ich hoffe den Tag herbei wann ich dich endlich wieder sehen kann!!!!!!!!

Ich liebe dich über alles und für immer!!!!!!18271173

hallo cristina wie geht es dir ich hoffe gut???könntest du mir das übersetzen bitte

schatz gestern abend fand ich es sehr schön und lustig bei euch, wenn ich wieder zeit habe melde ich mich bei dir.grüße deine freunde von mir.vermisse dich sehr ganz lieb deine anja.kussi

danke dir liebe grüße anja

Hallo ich hab da eine Frage, die ein bisschen Blöd klingt.
z.B singen Arabische pop sängers wie : Nancy ajram, haifa wehby und kazem el saher auf hocharabisch ???

danke

bitte bitte schnell

hallo an alle.
Kann mir jemand bitte diesen text in arabisch übersetzen.ist sehr wichtig.

Mein Schatz, ich liebe dich über alles, das weißt du. Ich will für immer mit dir zusammen bleiben. Der Streit gestern hat mir weh getan. Ich willnicht, dass sowas wieder vor kommt. Wenn man jemand liebt muss man Respekt vor ihm haben und ich habe angst dass wir ihn verlieren.Soweit darf es nicht kommen. Du bist mein Leben. Einfach mein ein und Alles. Ich will dich niemals verlieren. Aber Bitte, reiß du dich zusammen. Wir müssen uns beide zusammen reißen. Sonst machen wir selber alles kaputt. Okay mein Schatz.

Danke wäre echt lieb wenn jm von euch das tun kann.

Lieben gruß, Anisa

kleiner? (also als kosenamen mein kleiner etc.?)

Hi, könnte mir einer von euch ma kurz helfen. Hab schon ewig gesucht bis ich die passende Seite gefunden hab. Hier bin ich aber richtig, glaub ich!

Kann mir bitte jemand den Namen Yvonne ins arabische übersetzen. Wäre echt nett.

MFG Steffen