Schwedisch Tyska slapp

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
schlaff	slapp		Adjektiv
lax	slapp		Adjektiv
locker	slapp		Adjektiv
billig davonkommen kam billig davon ist billig davongekommen	slippa billigt undan slapp har sluppit		Verb
nicht brauchen, nicht benötigen	slippa, slipper, slapp, sluppit inte behöva		Verb
es ist mir herausgerutscht in Bezug auf etwas, das man eigentlich nicht sagen wollte	det slapp ur mig		Redewendung
nicht zu tun brauchen	slippa slipper slapp sluppit
Nicht loslassen!	Släpp inte taget! Håll fast!
etwas nicht machen/tun müssen, um etwas herumkommen musste/kam herum	slippa göra ngt slapp		Verb
mit dem bloßen Schrecken davonkommen kam davon ist davongekommen	klara sig med blotta förskräckelsen, slippa undan med blotta förskräckelsen klarade/slapp		Verb
sich vor der Arbeit drücken drückte	slippa ifrån arbetet slapp smita från		Verb
nicht um etwas herumkommen kam herum ist herumgekommen	inte slippa ifrån ngt slapp har sluppit		Verb
jemandem entkommen entkam ist entkommen	slippa undan ngn slapp har sluppit		Verb