Lektion 4 |
Deutsch | Spanisch | Запас слов | Stufe | Raus |
(Entwicklungsprozesse) Geschichte |
historia |
allein |
solo/-a | возможно неправильно |
also, nun |
pues | возможно неправильно |
advAdverb also |
advAdverb pues
(ilativo) | заменить |
alt |
viejo/ -a |
Alter |
la edad | возможно неправильно |
Andalusier/ -in |
andaluz/ -a | возможно неправильно |
Andalusier mmaskulinum, Andalusierin |
andaluz mmaskulinum, andaluza | заменить |
Arbeitskollege |
compañero/ -a | возможно неправильно |
Augen |
los ojos | возможно неправильно |
Augen |
ojos m, plmaskulinum, plural | заменить |
Ausländer/ -in |
gringo/ - | возможно неправильно |
ugsumgangssprachlich (Personen) Gringo mmaskulinum; (abwertd) Ausländer mmaskulinum; Amerikaner mmaskulinum; (abwertd) Yankee |
gringo(-a) mmaskulinum ( ffemininum ) | заменить |
Bahnhof |
la estación | возможно неправильно |
Bahnhof |
estacíon ffemininum (de tren) | заменить |
Bart |
el barba | возможно неправильно |
Bart |
barba | заменить |
bedeuten |
significar |
berühmt |
famoso/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv berühmt (für) |
famoso (por) | заменить |
beste/ -r/-s; beste PL. |
mejor; mejores + Subst. | возможно неправильно |
besser werden
(Wetter) |
mejorar | заменить |
Bevölkerung ffemininum, Bevölkerungszahl ffemininum; bioloBiologie Population |
población | возможно неправильно |
Bevölkerung
(Einwohner) |
población
(habitantes) | заменить |
Beziehungen |
las relaciones | возможно неправильно |
Beziehungen |
relaciones | заменить |
blau |
azul | возможно неправильно |
blau |
azul | заменить |
blond |
rubio/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv blond; hell |
adjAdjektiv rubio (-a) | заменить |
blondes Haar |
el pelo rubio |
braun |
marrón | возможно неправильно |
adjAdjektiv braun, kastanienbraun |
adjAdjektiv marrón | заменить |
Braut, Verlobte, Freundin |
la novia | возможно неправильно |
(fester) Freund mmaskulinum, (feste) Freundin
(in der Liebesbeziehung) |
novio mmaskulinum, novia
(en relación amorosa) | заменить |
Brille
(Sehhilfe) |
las gafas
das Substantiv "las gafas" (die Brille) ist im Spanischen ein Pluralwort. |
Bruder |
hermano |
Bräutigam, Verlobter, Freund |
el novio | возможно неправильно |
(fester) Freund mmaskulinum, (feste) Freundin
(in der Liebesbeziehung) |
novio mmaskulinum, novia
(en relación amorosa) | заменить |
Brüder, Geschwister |
los hermanos | возможно неправильно |
Geschwister
ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen) |
hermanos
(nur Brüder oder Bruder und Schwester gemischt) | заменить |
Croissant |
el cruasán | возможно неправильно |
culinkulinarisch, gastrGastronomie Croissant |
cruasán | заменить |
da, dort |
allí | возможно неправильно |
von dort aus |
desde allí | заменить |
das ist |
este / esta es |
das ist nicht ernst gemeint |
no es en serio |
das Mädchen mit den langen Haaren |
la chica del pelo largo |
das sind |
éstos /éstas son |
das, dies; diese/ -r/ -s; diese Pl |
éste, ésta, éstos, éstas |
dein/ -e; deine Pl |
tu, tus | возможно неправильно |
du |
tú | заменить |
dick |
gordo/ -a |
du hast einen südlichen/ südspan. Akzent |
tienes acento del sur |
dunkelhaarig |
moreno/ -a |
dünn |
delgado/-a | возможно неправильно |
adjAdjektiv dünn
(Person) |
adjAdjektiv delgado (-a)
(persona) | заменить |
Ehemann |
el marido | возможно неправильно |
Ex-Mann mmaskulinum, Exmann |
ex-marido mmaskulinum, exmarido | заменить |
Ehemann/ -frau |
el/ la esposo/ -a | возможно неправильно |
Frau ffemininum, Ehegattin ffemininum, Gattin ffemininum, Ehefrau |
mujer | заменить |
ein/ -e andere/ -r/ -s |
otro/ -a | возможно неправильно |
noch eine ffemininum, noch einer mmaskulinum, noch eines nneutrum |
adjAdjektiv otro (-a) | заменить |
ein/ -e; irgendein/ -e |
alguno/ -a |
eine Brille tragen |
llevar gafas |
eine der bekanntesten... |
una de las ... más conocidas |
eine/ -n Freund/ -in haben |
tener novio/ -a | возможно неправильно |
(fester) Freund mmaskulinum, (feste) Freundin
(in der Liebesbeziehung) |
novio mmaskulinum, novia
(en relación amorosa) | заменить |
Enkel mmaskulinum, Enkelin ffemininum |
el nieto mmaskulinum, la nieta ffemininum | возможно неправильно |
Enkel mmaskulinum, Enkelin |
nieto mmaskulinum, nieta | заменить |
entschuldige |
perdona |
entschuldige bitte |
perdóname por favor |
es stimmt, es ist wahr |
es verdad | возможно неправильно |
Wahrheit (f), Wahrhaftigkeit (f); Tatsache (f); Meinung |
verdad ffemininum | заменить |
Ex-Ehemann |
ex-marido | возможно неправильно |
Ex-Mann mmaskulinum, Exmann |
ex-marido mmaskulinum, exmarido | заменить |
existieren; bestehen; vorliegen; (Sachen) vorhanden sein, da sein |
existir |
Familien-, familiär |
familiar | возможно неправильно |
adjAdjektiv familiär, die Familie betreffend |
adjAdjektiv familiar | заменить |
Familienstand |
estado mmaskulinum civil | возможно неправильно |
Familienstand |
estado mmaskulinum civil | заменить |
fast, beinahe |
casi | возможно неправильно |
advAdverb fast |
advAdverb casi | заменить |
Fortsetzung folgt |
continuará |
Frau, Ehefrau |
la mujer | возможно неправильно |
Frau ffemininum, Ehegattin ffemininum, Gattin ffemininum, Ehefrau |
mujer | заменить |
Fußballspieler/ -in |
futbolista | возможно неправильно |
sportSport Fußballer(in) mmaskulinum ( ffemininum ), Fußballspieler(in) mmaskulinum ( ffemininum )
(z.B. Fritz Walter (1920 ― 2002),
deutscher Fußballspieler) |
futbolista mmaskulinum | заменить |
für mich ist es schwierig |
para mi es difícil |
Gefühls-, sentimental |
sentimental | возможно неправильно |
adjAdjektiv gefühlsbetont |
adjAdjektiv sentimental | заменить |
Geheimnis |
el secreto | возможно неправильно |
Geheimnis nneutrum; Geheimfach |
secreto | заменить |
Geist |
el espíritu | возможно неправильно |
( auch: religReligion ) Geist |
espíritu
(esencia, carácter, mente) | заменить |
gelb |
amarillo/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv gelb
(Farbe) |
adjAdjektiv amarillo (-a)
(color) | заменить |
geliebt, liebe/ -r/ -s |
querido/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv lieb |
adjAdjektiv querido (-a) | заменить |
Geschichte, Erzählung |
el cuento | возможно неправильно |
literLiteratur Geschichte
(Erzählung) |
cuento
(historieta) | заменить |
geschieden |
divorciado/ -a |
getrennt (lebend) |
separado/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv getrennt |
adjAdjektiv separado(-a) | заменить |
glatt |
liso/ -a | возможно неправильно |
(Oberflächen; Haare; Meere) glatt, eben; (Stoffe) einfarbig; (Kleider) schlicht; ohne Muster |
adjAdjektiv liso(-a) | заменить |
glücklich |
feliz (Pl.: felices) | возможно неправильно |
glücklich, zufrieden, froh |
adjAdjektiv feliz, felices plplural | заменить |
grau |
gris | возможно неправильно |
adjAdjektiv grau
(Farbe) |
adjAdjektiv gris
(color) | заменить |
groß |
alto/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv groß |
adjAdjektiv alto (-a)
(ser viviente) | заменить |
Großmutter |
la abuela | возможно неправильно |
Großvater |
el abuelo | возможно неправильно |
grün |
verde | возможно неправильно |
(auch: politPolitik ) adjAdjektiv grün |
adjAdjektiv verde | заменить |
Haar |
el pelo | возможно неправильно |
Haar nneutrum, Haare
(allgemein, in der Gesamtheit) |
pelo | заменить |
Herkunftsland |
el país de origen | возможно неправильно |
Herkunftsland |
país mmaskulinum de origen | заменить |
Hunger haben |
tener hambre |
Hut |
sombrero | возможно неправильно |
( Kopfbedeckung; auch: botanBotanik ) Hut |
sombrero | заменить |
hübsch, niedlich |
mono/ -a | возможно неправильно |
hübsch, schön |
guapo/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv gut aussehend
(attraktiv) |
adjAdjektiv guapo (-a)
(atractivo) | заменить |
ich bin ... Jahre |
tengo ... años |
Ich liebe dich für immer. |
Te quiero para siempre. |
in der ganzen Welt verstreut |
por todo el mundo |
Jahr |
año |
Kapitel
(teil eines Buches) |
capítulo
(parte de un libro) |
kennen |
conocer |
Kinderchen
(Verkleinerungsform von: Kinder) |
niñitos
(Diminutivo de: niños) |
klein |
bajo/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv klein
(Körpergröße) |
adjAdjektiv bajo (-a) | заменить |
koffeinfreier Kaffee |
el descafeinado | возможно неправильно |
koffeinfreier Kaffee |
café descafeinado | заменить |
kurz |
corto/ -a | возможно неправильно |
kurz |
breve | заменить |
kurze Haare haben |
llevar el pelo corto |
kämpferisch |
luchador/-a | возможно неправильно |
adjAdjektiv kämpferisch
(den Kampf betreffend) |
adjAdjektiv luchador(a) | заменить |
Königsfamilie |
la familia real | возможно неправильно |
Königsfamilie |
familia ffemininum real | заменить |
lachen |
reír | возможно неправильно |
lachen
(über) |
reír
(de) | заменить |
lang |
largo/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv advAdverb clever |
adjAdjektiv advAdverb ugsumgangssprachlich largo (-a) | заменить |
lange Haare haben |
llevar el pelo largo |
lebendig, vital |
vital | возможно неправильно |
( auch: medizMedizin ) adjAdjektiv vital |
adjAdjektiv vital | заменить |
Liebe (zu) |
amor (a) | возможно неправильно |
ich liebe dich |
te amo, te quiero | заменить |
lockig |
rizado/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv gekräuselt, gelockt, lockig |
adjAdjektiv rizado(-a) | заменить |
lockiges Haar |
pelo rizado |
Los, schnell! |
¡Rápido, vamos! |
Madeleine (Gebäck) |
la magdalena | возможно неправильно |
Manie |
manía | возможно неправильно |
Manie |
manía | заменить |
mein/ -e; meine Pl. |
mi; mis |
meine geliebte Familie |
mi querida familia |
merkwürdig, neugierig |
curioso, -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv neugierig |
adjAdjektiv curioso (-a)
(indiscreto) | заменить |
mit viel Koffein |
con mucha cafeina |
Mutter |
la madre | возможно неправильно |
( auch: religReligion ) Mutter |
madre | заменить |
Mädchen |
chica |
Nachbar/ -in |
vecino/ -a | возможно неправильно |
Anlieger(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
vecino mmaskulinum, -a | заменить |
Nationalität |
nationalidad |
Neffe
fem. Nichte |
sobrino
fem. sobrina | возможно неправильно |
Neffe |
sobrino | заменить |
nehmen |
tomar | возможно неправильно |
einnehmen |
tomar | заменить |
nervös |
nervioso/ -a | возможно неправильно |
adjAdjektiv nervös |
adjAdjektiv nervioso (-a) | заменить |
nicht sehr romatisch |
poco romántico/ -a | возможно неправильно |
nicht sehr romantisch |
poco romántico (-a) | заменить |
Nichte |
sobrina | возможно неправильно |
nichts |
nada | возможно неправильно |
nichts, ugsumgangssprachlich nix
Indefinitpronomen |
nada | заменить |
nichts erwarten |
no esperar nada |
normal |
normal | возможно неправильно |
Onkel (m); ugsumgangssprachlich Kerl (m), Typ |
el tío | возможно неправильно |
Typ |
ugsumgangssprachlich tio | заменить |
Roman |
novela ffemininum; ficción ffemininum novelesca | возможно неправильно |
Roman |
novela | заменить |
rot |
rojo/ -a |
Schicksal, Glück |
fortuna | возможно неправильно |
so ist das Leben!; das ist Schicksal! |
¡ así es la vida ! | заменить |
Schnurrbart |
el bigote | возможно неправильно |
ugsumgangssprachlich Schnauzer |
bigote | заменить |
Schriftsteller/ -in |
escritor/ -a | возможно неправильно |
Schriftsteller
(z.B. Oscar Wilde (1854 ― 1900), irischer Schriftsteller; Bram Stoker (1847 ― 1912), irischer Schriftsteller; Robert Louis Stevenson (1850 ― 1894), schottischer Schriftsteller; Mark Twain (1835 ― 1910), US-amerikanischer Schriftsteller; Imre Kertész (1929 ― 2016), ungarischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger 2002; Iwan Turgenjew (1818 ― 1883), russischer Schriftsteller; Fjodor Dostojewski (1821 ― 1881), russischer Schriftsteller; José Saramago (1922 ― 2010), portugiesischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger 1998; Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi (1894 ― 1972), österreichischer Schriftsteller und Politiker, Gründer der Paneuropa-Bewegung; Voltaire, eigentlich François Marie Arouet (1694 ― 1778), französischer Schriftsteller und Philosoph; Charles Dickens (7.2.1812 ― 1870), englischer Schriftsteller) |
escritor | заменить |
Schwager/ Schwägerin |
el /la cuñado/ -a | возможно неправильно |
schwarz |
negro/ -a | возможно неправильно |
ich sehe schwarz |
lo veo negro | заменить |
schwarzer Kaffe |
el café solo | возможно неправильно |
Schwester |
hermana |
sein |
estar | возможно неправильно |
sein (vorübergehend), sich befinden |
estar | заменить |
sein/ -e, ihr/ -e; seine/ihre Pl |
su; sus |
sicher, bestimmt |
seguramente |
sie sind/ leben getrennt |
están separados | возможно неправильно |
sie sind [od. leben] getrennt |
están separados | заменить |
Sohn; Kind |
el hijo | возможно неправильно |
Kind
(Junge, Mädchen) - Die deutsche Gesetzgebung grenzt den Begriff "Kind" wie folgt ab: Kind ist, wer noch nicht das 14. Lebensjahr vollendet hat. |
niño mmaskulinum, niña | заменить |
spanischsprachig |
hispanohablante | возможно неправильно |
adjAdjektiv spanischsprachig |
adjAdjektiv hispanohablante | заменить |
Speisewagen
Eisenbahnwesen |
vagón mmaskulinum restaurante |
Studienkollege/ -in |
compañero/ -a de estudios | возможно неправильно |
Studium |
los estudios | возможно неправильно |
Studium
(akademische Ausbildungen) |
estudios m, plmaskulinum, plural universitarios | заменить |
Tante |
tía | возможно неправильно |
Tante |
tía | заменить |
Tochter |
la hija | возможно неправильно |
Tochter |
hija | заменить |
traditionell |
traditional | возможно неправильно |
adjAdjektiv traditionsreich |
adjAdjektiv tradicional | заменить |
tragen, haben |
llevar | возможно неправильно |
tragen verbVerb |
llevar
(Last, Kleidung, Aufschrift, Brille, Mode) | заменить |
unverheiratet, ledig; Junggeselle |
soltero/ -a | возможно неправильно |
Junggeselle mmaskulinum, Junggesellin |
soltero mmaskulinum, -a | заменить |
Ursprung mmaskulinum; Herkunft |
origen | возможно неправильно |
Herkunft |
origen | заменить |
verheiratet |
casado/ -a | возможно неправильно |
verwitwet |
viudo/ -a | возможно неправильно |
Wahrheit (...wenn ich ehrlich bin) |
la verdad | возможно неправильно |
Wahrheit (f), Wahrhaftigkeit (f); Tatsache (f); Meinung |
verdad ffemininum | заменить |
Waise |
huérfano/ -a | возможно неправильно |
Waise |
huérfano mmaskulinum, -a | заменить |
warum nicht? |
¿ por qué no ? |
Warum?
Fragen nach der Ursache |
¿ Por qué ? | возможно неправильно |
Warum?
(Fragen nach der Ursache) |
¿ Por qué ? | заменить |
weiß |
blanco/ -a | возможно неправильно |
(Farben) weiß; (Biere) hell; (Gesichtshaut) bleich |
adjAdjektiv blanco(-a) | заменить |
Wer ist es/ das? |
¿Quién es? |
wer? |
¿quién? |
Wie alt bist Du? |
¿cuántos años tienes? |
Wie alt sind Sie? |
¿ cuántos años tiene (usted) ? |
wie viel? |
¿cuánto/ -a? |
Wiederholung; überprüfung |
repaso | возможно неправильно |
Wiederholung
(einer Lektion; von Lernstoff) |
repaso
(de una lección) | заменить |
wirklich? |
¿ de verdad ? |
Zug, Eisenbahn |
el tren | возможно неправильно |
( auch: technTechnik ) Zug
EISENBAHNWESEN |
el tren | заменить |
zum zweiten Mal |
por segunda vez |
adjAdjektiv golden |
de oro |
adjAdjektiv jung |
adjAdjektiv joven |
advAdverb offiziell |
advAdverb oficialmente |
filmFilm Verfilmung |
adaptación ffemininum cinematográfica |
ugsumgangssprachlich Mutti ffemininum, Mama |
mamá | возможно неправильно |
ugsumgangssprachlich famfamiliär Mutti ffemininum, Mama |
mamá | заменить |
ugsumgangssprachlich Papa |
papá |
älter als |
mayor de | возможно неправильно |
älter, alt (Person) |
mayor | возможно неправильно |
äußerliche Beschreibung |
la descripción física |