| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
kaputt machen |
rompere
Betonung: r | | Verb | |
|
kaputt gehen |
rompersi | | Verb | |
|
kaputt sein |
essere a pezzi | | | |
|
kaputtmachen |
s-ciapé
Piemontèis | | Verb | |
|
kaputtmachen |
vasté
Piemontèis | | Verb | |
|
coniugare machen |
rende
Piemontèis (fé vnì) | | Verb | |
|
kaputt |
vast, guast
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
famfamiliär anmachen |
avvicinarsi | | Verb | |
|
kaputt |
vast
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
kaputt |
rot
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
kaputt |
guast
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
kaputt |
vast
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
kaputt |
guasto | | | |
|
kaputt |
rotto adj pp | | | |
|
kaputt |
scassato | | | |
|
kaputt |
scarcagnà
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
coniugare machen |
fé
Piemontèis | | Verb | |
|
sich total kaputt fühlen |
sentirsi a pezzi | | | |
|
der Koffergriff ist kaputt |
il manico della valigia è rotto | | | |
|
coniugare ausmachen |
dëstaché
Piemontèis | TVTV, Fernsehen | Verb | |
|
beschädigt, kaputt |
rovinato,-a | | | |
|
ugsumgangssprachlich kaputt
müde, erschöpft |
ugsumgangssprachlich cotto
sfinito | | Adjektiv | |
|
kaputtgehen irreg. |
s-ciapesse
Piemontèis | | Verb | |
|
wirksam machen |
riativé
Piemontèis | | Verb | |
|
weitermachen |
prosegue
Piemontèis | | Verb | |
|
lieber machen |
preferì
Piemontèis | | Verb | |
|
anmachen |
visché e 'nvisché, anvisché
Piemontèis | | Verb | |
|
gleichmachen |
paregé
Piemontèis | VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, AgendaAgenda | Verb | |
|
gesund machen |
varì
Piemontèis | | Verb | |
|
unsterblich machen |
imortalisé
Piemontèis | | Verb | |
|
gesund machen |
varì
Piemontèis | | Verb | |
|
bewegungsunfähig machen |
imobilisé
Piemontèis | | Verb | |
|
anmachen |
condì
Piemontèis (salata) | | Verb | |
|
blind machen |
amborgné ëdcò 'mborgné
Piemontèis | | Verb | |
|
argwöhnisch machen |
insospetì e 'nsospetì
Piemontèis | | Verb | |
|
abmachen |
dëstaché
Piemontèis (etichëtta) | | Verb | |
|
leichter machen |
lingerì
Piemontèis | | Verb | |
|
coniugare ausmachen |
dëstissé
Piemontèis (lus) | | Verb | |
|
neu machen |
rifé
Piemontèis | | Verb | |
|
dick machen |
ingrassé e 'ngrassé
Piemontèis | | Verb | |
|
fröhlicher machen |
ralegré
Piemontèis | | Verb | |
|
kaputt gehen, zerbrechen |
rompersi | | Verb | |
|
noch einmal machen |
rifé
Piemontèis | | Verb | |
|
Bankrott machen |
falì
Piemontèis | | Verb | |
|
Schulden machen |
indebitesse e 'ndebitesse
Piemontèis | | Verb | |
|
streitig / strittig machen |
contende
Piemontèis | | Verb | |
|
wieder umsetzungsfähig machen |
riativé
Piemontèis | chemiChemie | Verb | |
|
Feierabend machen |
fare festa | | Verb | |
|
gesund machen | Synonym: | 1. heilen, gesund machen |
|
guarì
Piemontèis | | Verb | |
|
mein auto ist kaputt |
la mia macchina è rotta | | | |
|
Meine Brille ist kaputt. |
Mi sono rotti gli occhiali. | | | |
|
Welcher Stuhl ist kaputt? |
Quale sedia è rotta? | | | |
|
sich Sorgen machen |
sagrinesse
Piemontèis | | Verb | |
|
den Hof machen |
cortegé
Piemontèis | | Verb | |
|
einen Kassensturz machen |
fare la verifica di cassa | | Verb | |
|
eine Bootsfahrt machen |
fare un giro in barca | | Verb | |
|
leichter machen
alegerì: I. leichter machen, erleichtern |
alegerì
Piemontèis | | Verb | |
|
das Licht anmachen |
visché la luce
Piemontèis | | Verb | |
|
eine Radtour machen |
fare un giro in bici | | Verb | |
Risultato senza garanzia Generiert am 22.12.2025 21:29:19
Nuova voceControllo delle vociIm Forum nachfragenaltre fonti Häufigkeit 2 |