Französisch Allemand Studium

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Abbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abbruch die Abbrüche Genitiv des Abbruch[e]s der Abbrüche Dativ dem Abbruch[e] den Abbrüchen Akkusativ den Abbruch die Abbrüche Schule, Studium	décrochage m		Substantiv
BWL-Studium n, Betriebswirtschaftsstudium n Studium	études d'économie f, pl		Substantiv
Jura studieren studierte Jura (hat) Jura studiert Studium	étudier le droit étudiait le droit étudié(e) le droit	uniUniversität, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Verb
Das Studium verlangt mir einiges ab. Studium / (abverlangen)	Les études me demandent beaucoup de travail.
sein Studium schmeißen irreg. sein Studium schmeißen schmiss sein Studium (hat) sein Studium geschmissen	plaquer ses études plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
Dekl. Aufnahmeprüfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufnahmeprüfung die Aufnahmeprüfungen Genitiv der Aufnahmeprüfung der Aufnahmeprüfungen Dativ der Aufnahmeprüfung den Aufnahmeprüfungen Akkusativ die Aufnahmeprüfung die Aufnahmeprüfungen Schule, Studium	examen de passage m		Substantiv
Dekl. Vordiplom -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vordiplom die Vordiplome Genitiv des Vordiploms der Vordiplome Dativ dem Vordiplom den Vordiplomen Akkusativ das Vordiplom die Vordiplome Studium, Prüfung	examen intermédiaire entre premier et second cycle des études universitaires m		Substantiv
Studium und Anstellung sind im Fall eines Industry Sponsored Master auch durch die Industrie finanzierbar.www.spirit.bfh.ch	Dans le cas d’un Industry Sponsored Master, il est possible qu’études et emploi soient financés par l’industrie.www.spirit.bfh.ch
Dekl. Kontaktstudium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kontaktstudium die Genitiv des Kontaktstudiums der Dativ dem Kontaktstudium den Akkusativ das Kontaktstudium die études de contact {f/pl}: I. Kontaktstudium {f} / weiterbildendes zusätzliches Studium, durch das bes. der Kontakt mit der Entwicklung der Wissenschaften hergestellt bzw. aufrechterhalten wird;	études de contact f, pl		Substantiv
Normalerweise dauert das Studium drei Semester, ist aber auch berufsbegleitend in fünf bis sechs Semestern zu absolvieren.www.spirit.bfh.ch	Normalement, les études durent trois semestres, mais elles peuvent également se faire en cours d’emploi; elles s’étendent alors sur cinq ou six semestres.www.spirit.bfh.ch
Dekl. Studium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Studium die Studien Genitiv des Studiums der Studien Dativ dem Studium den Studien Akkusativ das Studium die Studien Universität, Ausbildung	études f, pl		Substantiv
Dekl. Pädagogium ...ien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pädagogium die Pädagogien Genitiv des Pädagogiums der Pädagogien Dativ dem Pädagogium den Pädagogien Akkusativ das Pädagogium die Pädagogien pédagogium {m}: I. Pädagogium {n} / Erziehungsanstalt (wo sie lang als auch kurz gemacht werden und wo gezeigt wird, wie man dieses an seinem Nächsten anwendet); II. Pädagogium {n} / Vorbereitungsschule für das Studium an einer pädagogischen (Hoch-)Schule;	pédagogium m		Substantiv
Hauptfach n Studium	matière principale f		Substantiv
Französischstudium n Studium	études de français f, pl		Substantiv
Unterricht m, Kurs m, Seminar n Studium	cours m		Substantiv
Ich studiere Chinesisch. Studium	Je fais des études de chinois.
Studentin f Studium	étudiante f		Substantiv
Medizin studieren Studium	étudier la médecine
Studiengebühren f, pl Studium	droits m,pl d'inscription		Substantiv
Semesterferien pl Studium	vacances semestrielles f, pl		Substantiv
Semesterferien pl, Sommerpause f Studium	vacances (universitaires) f, pl		Substantiv
Was studierst du? Studium, FAQ	Qu'est-ce que tu fais comme études ?
geistwissenschaftlich Universität, Studium	littéraire		Adjektiv
Studiengang m Studium, Universität	filière universitaire f		Substantiv
Fachbereich m, Fakultät f Universität, Studium	faculté		Substantiv
Ich habe die Prüfung geschafft. Schule, Studium	J'ai réussi à l'examen.
Sprach- und Literaturwissenschaft f, Geisteswissenschaften f, pl Universität, Studium	les lettres f, pl		Substantiv
Klausur f Studium, Prüfung	épreuve écrite (d'examen universitaire) f		Substantiv
Elitehochschule f Studium, Universität	grande école f		Substantiv
ein Diplom erhalten Ausbildung, Studium	obtenir un diplôme
Mathematik f Studium, Wissenschaft	mathématiques f, pl		Substantiv
Dekl. Medizin f [Heilkunde] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Medizin die Medizinen Genitiv der Medizin der Medizinen Dativ der Medizin den Medizinen Akkusativ die Medizin die Medizinen Wissenschaft, Studium	médicine f		Substantiv
Dekl. Physik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Physik die Physiken Genitiv der Physik der Physiken Dativ der Physik den Physiken Akkusativ die Physik die Physiken Wissenschaft, Studium	physique f		Substantiv
mit (der Note) „ gut “ Ausbildung, Studium	avec (la) mention bien
Sie liegt mit ihrer Doktorarbeit in den letzten Zügen. Studium, Universität	Elle a presque terminé sa thèse.
Dekl. Biologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Biologie die Genitiv der Biologie der Dativ der Biologie den Akkusativ die Biologie die Wissenschaft, Studium	biologie f		Substantiv
eine Prüfung bestehen Ausbildung, Studium	réussir un examen
Dekl. Beginn, Semesterbeginn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beginn, Semesterbeginn die Beginne, Semesterbeginne Genitiv des Beginn[e]s, Semesterbeginn[e]s der Beginne, Semesterbeginne Dativ dem Beginn, Semesterbeginn den Beginnen, Semesterbeginnen Akkusativ den Beginn, Semesterbeginn die Beginne, Semesterbeginne Studium, Universität	rentrée f	uniUniversität, übertr.übertragen	Substantiv
vor seinen Prüfungsergebnissen zittern Schule, Studium, Prüfung	être tout(e) palpitant(e) de ses résultats d'examens
eine Prüfung machen Prüfung, Schule, Studium	passer un examen
Romanistik f Studium, Wissenschaft, Universität	études des langues latines f		Substantiv
Fachhochschule f, Fachakademie f Schultypen, Ausbildung, Studium	institut universitaire de technologie m		Substantiv
die Prüfung nicht bestehen Schule, Studium, Ausbildung	échouer à l'examen