Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
etw. aufteilen
etw. aufteilenteilte etw. auf(hat) etw. aufgeteilt
 partager qc
partagerpartageait partagé(e)
Verb
etw. verteilen
verteilte {etw.}(hat) {etw.} verteilt
 partager qc
partagerpartageaitpartagé(e)
Verb
gemeinsam nutzen
nutzte gemeinsam(hat) gemeinsam genutzt
 partager qc
partager partageaitpartagé(e)
Verb
teilen
(auf-, ver-)teilenteilte auf / verteilte(hat) (auf-)geteilt, (verteilt)
 partager
partagé(e)
Verb
(etw mit jmd) teilen partager (qc avec qn)
etw. freigeben irreg.
etw. freigebengab etw. frei(hat) etw. freigegeben
 partager qc
partgager partageaitpartagé(e)
Verb
etw. teilen partager qc
halbieren
halbierte(hat) halbiert
 partager en deux
partageait en deuxpartagé(e) en deux
Verb
gegeneinander aufheben irreg.
gegeneinander aufhebenhob gegeneinander auf(hat) gegeneinander aufgehoben
 partager par moitié
partageait par moitiépartagé(e) par moitié
jurVerb
aus dem Nähkästchen plaudern
plauderte aus dem Nähkästchen(hat) aus dem Nähkästchen geplaudert
 partager des petits secrets
partageait des petits secretspartagé(e) des petits secrets
umgspVerb
etw. mit jmdm. teilen
teilte etw. mit jmdm.(hat) etw. mit jmdm. geteilt
 partager qc avec qn
partageait qc avec qnpartagé(e) qc avec qn
Verb
etw. vierteln
viertelte etw.(hat) etw. geviertelt
 partager qc en quatre
partageait qc en quatrepartagé(e) qc en quatre
Verb
etw. achteln
achtelte etw.(hat) etw. geachtelt
 partager qc en huit
partageait qc en huitpartagé(e) qc en huit
Verb
etw. siebteln
siebtelte etw.(hat) etw. gesiebtelt
 partager qc en sept
partageait qc en septpartagé(e) qc en sept
Verb
gegeneinander aufheben irreg.
gegeneinander aufhebenhob gegeneinander auf(hat) gegeneinander aufgehoben
 partager à parts égales
partageait à parts égalespartagé(e) à parts égales

frais de procédure
Verb
mit jmdm. mitspielen
mit jmdm. mitspielenspielte mit jmdm. mit(hat) mit jmdm mitgespielt
 partager l'affiche avec qn
partager l'affiche avec qnpartageait l'affiche avec qnpartagé(e) l'affiche avec qn
Theat.Verb
jds. Meinung teilen partager l'opinion de qn.
die Meinung von jdm teilen partager l'opinion de qn
die Freude mit jdm teilen partager la joie de qn
genauso enttäuscht (/ überrascht) sein wie jemand
Reaktion, Mitgefühl
partager la déception (/ surprise) de qn
Freud und Leid mit jmdm. teilen
teilte Freud und Leid mit jmdm.(hat) Freud und Leid mit jmdm. geteilt
 partager les joies et les peines de qn
partageait les joies et les peines de qnpartagé(e) les joies et les peines de qn
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 17:09:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit