Französisch German auswerfen

Deutsch	Französisch	Category	Type
auswerfen	tendre		Verb
etw. auswerfen irreg. etw. auswerfen warf etw. aus (hat) etw. ausgeworfen	produire qc produire		Verb
Auswerfen n, Ausstoßen n; Wegwerfen n	rejet m		Substantiv
die Quellen auswerfen irreg. die Quellen auswerfen warf die Quellen aus (hat) die Quellen ausgeworfen	puiser aux sorces puiser puisait puisé(e)		Verb
das Netz auswerfen warf das Netz aus (hat) das Netz ausgeworfen	tendre le filet tendu(e) le filet		Verb
berauben beraubte (hat) beraubt expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
verstoßen irreg. verstoßen verstieß (hat) verstoßen expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
verdrängen verdrängte (hat) verdrängt expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
expellieren expellierte (hat) expelliert expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
beseitigen beseitigte (hat) beseitigt expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
verjagen verjagte (hat) verjagt expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
auswerfen irreg., ans Land werfen irreg. auswerfen warf aus (hat) ausgeworfen expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
Schiffbruch erleiden irreg. Schiffbruch erleiden erlitt Schiffbruch (hat) Schiffbruch erlitten expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
ausstoßen irreg. ausstoßen stieß aus (hat) ausgestoßen expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
ausstoßen irreg. ausstoßen stieß aus (hat) ausgestoßen expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb
austreiben irreg. austreiben trieb aus (hat) ausgetrieben expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden;	expeller expellait expellé(e)		Verb