| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Befehl -e m |
commandement m | milit | Substantiv | ||
|
Befehl -e m |
commande f | infor | Substantiv | ||
|
Stop-Befehl -e m |
commande d'arrêt f | techn | Substantiv | ||
|
Stop-Befehl -e m |
commande d'arrêt -s f | techn | Substantiv | ||
| befehlen | commander | Verb | |||
|
formatierter Befehl -e m |
commande formatée -s f | Substantiv | |||
|
zeitlich begrenzter Befehl m |
ordre limité dans le temps f | techn | Substantiv | ||
| befehlen, dass | ordonner que | ||||
| ordnen, befehlen | ordonner | ||||
|
ausdrücklicher Befehl -e m injonction {f}: I. Injunktion {f} / Einschärfung {f}, Vorschrift {f}, ausdrücklicher Befehl {m}; |
injonction f | milit, jur, Verwaltungspr, kath. Kirche, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
|
Relais - n relais {m}: I. Relais {n} / zum Ein-, Ausschalten eines stärkeren Stroms benutzter Apparat, der durch Steuerimpulse von geringer Leistung betätigt wird; II. {Historie} Relais {n} / a) Pferdewechsel {m} im Postverkehr; b) Station {f} für den Pferdewechsel; III. {Historie} Relais {n} / aufgestellte kleinere Reiterabteilung zur Überbringung von Befehlen und Meldungen; IV. {Sport} Relais {n} / Staffellauf {m}; VI. Relais {n} / Weg zwischen Wall und Graben einer Festung; |
relais m | elekt, sport, hist | Substantiv | ||
|
Staffellauf ...läufe m relais {m}: I. Relais {n} / zum Ein-, Ausschalten eines stärkeren Stroms benutzter Apparat, der durch Steuerimpulse von geringer Leistung betätigt wird; II. {Historie} Relais {n} / a) Pferdewechsel {m} im Postverkehr; b) Station {f} für den Pferdewechsel; III. {Historie} Relais {n} / aufgestellte kleinere Reiterabteilung zur Überbringung von Befehlen und Meldungen; IV. {Sport} Relais {n} / Staffellauf {m}; VI. Relais {n} / Weg zwischen Wall und Graben einer Festung; |
relais m | sport | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 0:36:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German formatierten Befehlen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken