| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Konjugieren denken intransitiv | penser | Verb | |||
| Konjugieren denken | penser | Verb | |||
| richtig denken | penser juste | Verb | |||
| an morgen denken | penser au lendemain | Verb | |||
| an jmdn. denken | penser à qn | Verb | |||
| sich ausdenken | s' imaginer | Verb | |||
| etw. andenken | commencer à réfléchir à ou: sur | Verb | |||
| sich denken | se penser | Verb | |||
|
Das dachte ich mir. Überlegung, Zustimmung | C'est-ce que je pensais. | ||||
| bei etw. mitdenken irreg. | suivre qc attentivement | Verb | |||
|
über etw. nachdenken überlegen |
penser à qc imaginer | Verb | |||
| vor dem Handeln nachdenken | réfléchir avant d'agir | Verb | |||
| sich etw. ausdenken, vorstellen | s' imaginer qc | Verb | |||
|
ausdenken irreg. trouver {verbe}: I. finden; II. {plan} ausdenken; III. {recontrer} antreffen; | trouver plan | Verb | |||
|
Er ist noch dümmer als ich dachte. Beurteilung, Kritik | Il est encore plus bête que je ne pensais. | ||||
|
nachdenken raisonner {Verb}: I. {alt} räsonieren / mit Verstand, Recht, Grund, Ursache reden; {übertragen} vernünftig reden; III. räsonieren / Schlüsse ziehen; einen Gedankengang entwickeln; nachdenken; IV. argumentieren; V. {répliquer} widersprechen; VI. {abwertend neuzeitlich} räsonieren / a) viel und laut reden; b) seiner Unzufriedenheit Luft machen, schimpfen; | raisonner | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:52:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German dachte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken