| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |||||
| gestapelt | stacked | |||||||
|
Karten f | cards | Substantiv | ||||||
| gut gebaut | stacked | |||||||
| reichlich ausgestattet | stacked | |||||||
| aufgestapelt | stacked | |||||||
|
Einladungskarten f, pl |
invitation cards pl | Substantiv | ||||||
| Tischkarten | place cards | |||||||
| Visitenkarten | visiting cards | |||||||
| Spielkarten austeilen | deal cards | Verb | ||||||
| Zugnummern | drawing cards | |||||||
|
Stapelknoten m | stacked node | Substantiv | ||||||
| sauber gestapelt | neatly stacked | |||||||
| ist sie gut gebaut? | is she stacked? | |||||||
| Karten spielen | play at cards | Verb | ||||||
|
Säulendiagramm, gestapeltes n | bar chart, stacked | Substantiv | ||||||
|
Kartenhaus n | house of cards | Substantiv | ||||||
| mit etw. zugestapelt | stacked with sth. | Verb | ||||||
|
die Karten packen um zu betrügen english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack cards to betray | übertr., Kartensp. | Verb | |||||
|
die Karten packen um zu betrügen english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack cards | übertr., Kartensp. | Verb | |||||
die Karten sind gegen ihn / er hat kaum eine Chance
english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | the cards are stacked against him | fig, übertr. | Verb | |||||
| zu erwarten sein, denkbar sein | be on the cards | Verb | ||||||
|
Vorrat an Visitenkarten m | supply of business cards | Substantiv | ||||||
| ein Spiel Karten | a pack of cards | |||||||
|
Kartenspiel n | a pack of cards; a deck of cards | Substantiv | ||||||
| Nehmen Sie Kreditkarten? | Do you take credit cards? | |||||||
| werden wir heute Abend Karten spielen? | will we be playing cards tonight? ( uture.continuous | |||||||
| sich bedeckt halten | keep one’s cards close to one’s chest ugs | Verb | ||||||
| mit verdeckten Karten spielen | play one's cards close to one's chest | fig, übertr. | Verb | |||||
| für jem. denkbar sein, zur Debatte stehen | be on the cards for sb. UK | Verb | ||||||
| Bevorzugen Sie Bargeld oder Kreditkarten? | Do you prefer cash or credit cards? | |||||||
| das Kreditlimit ausschöpfen | max out one's credit cards idiom | |||||||
| seine Karten aufdecken | put one's cards on the table | Redewendung | ||||||
| sauber aufeinander gestapelt | stacked neatly on top of each other | |||||||
|
etwas voll stapeln english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack sth. | Verb | ||||||
|
stapeln transitiv english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack | Verb | ||||||
|
aufstapeln transitiv english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack | Verb | ||||||
|
aufschichten english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack | Verb | ||||||
|
aufstapeln english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack | Verb | ||||||
|
sammeln stapeln english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack | übertr. | Verb | |||||
|
aufschichten transitiv english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack | Verb | ||||||
|
aufschichten transitiv english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack up | Verb | ||||||
|
aufschobern Heu, etc. english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack hay, etc. | Verb | ||||||
|
Gewehre zusammensetzen english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn; | stack arms | milit | Verb | |||||
| Wir akzeptieren Kreditkarten - ausgenommen American Express. | We accept credit cards — except American Express. | |||||||
| Er teilte fünf Spielkarten an jeden von uns aus, und das Pokerspiel begann. | He dealt five cards to each of us, and the poker game began. | |||||||
| Es gibt vier Farben in einem Kartenspiel: Kreuz, Karo, Herz und Pik. | There are four suits in a pack of cards: clubs, diamonds, hearts and spades. | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 21:15:58 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | ||||||||
Englisch German stacked cards
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken