filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Wurzel
f
rootSubstantiv
reißen transitiv ripVerb
Dekl. Aus- und Weiterbildungsplanung
f
Education and Training PlanningSubstantiv
Dekl. Gesellschaftsschicht
f

aus allen Gesellschaftsschichten
walk of life
from all walks of life
Substantiv
Dekl. Person aus Manchester
f
MancunianmenschSubstantiv
Dekl. Person aus Glasgow
f
GlaswegianmenschSubstantiv
Dekl. Zweierteam aus Sicherheitsgründen
n
buddy system USSubstantiv
Dekl. Parmesan - aus Parma
m
parmesan - from ParmaSubstantiv
Dekl. Wasserleitung aus Kupfer
f
copper water pipeSubstantiv
Dekl. Marmeladekuchen aus Yorkshire
m
Yorkshire Jam CakeSüßesSubstantiv
Dekl. Energierückgewinnung aus Müllverbrennungsanlagen
f
landfill gas captureSubstantiv
Dekl. Öllampe aus Ton
f
clay lampSubstantiv
Dekl. Handel mit Wildtierfleisch
m
bushmeat tradeSubstantiv
Dekl. Foto mit Langzeitbelichtung
n
long-exposure photofotoSubstantiv
Dekl. Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
f
keyless entry systemSubstantiv
Dekl. Arbeitshose mit Knieschonern
f
work trousers UK / pants US with kneepadsBekleid.Substantiv
etw. mit Fett bestreichen gease sth.Verb
Dekl. Orangenmarmelade mit Rohzucker
f
raw sugar marmaladeSubstantiv
Dekl. Vanilleeishörnchen mit Streuseln
n
vanilla cone with sprinklesSüßesSubstantiv
Dekl. Person mit Behinderung
f
person with disability PWDVerwaltungspr, pol. i. übertr. S.Substantiv
Dekl. Hochschule mit Wohnheimen
f
residential university campusuniSubstantiv
Dekl. Stolz
m

mit Stolz
pride
with pride
Substantiv
Dekl. Biskuitdessert mit Sherry
n
sherry trifleSüßesSubstantiv
Dekl. Kaffee mit Sojamilch
m
soyGetrSubstantiv
Dekl. Schubladen mit Schließdämpfung
f, pl
soft-close drawers
pl
Substantiv
Dekl. Hose mit Karomuster
f
tartan trousersBekleid.Substantiv
Dekl. Basiszahl f, Wurzel
f
radixSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Strecke durch den Dschungel
f
jungle routeSubstantiv
Dekl. Armatur techn
f

(Mischbatterie mit Hähnen)
fittingtechnSubstantiv
Dekl. Beuteltasche mit ihrem Zugbandoberteil
f
bucket bag with its drawstring topSubstantiv
Dekl. Beuteltasche mit festem Boden
f
bucket bagSubstantiv
Dekl. Eis mit Keksteig
n
cookie dough ice cream N.Am.SüßesSubstantiv
Dekl. Abwicklung mit externen Dienstleistern
f
external agent processingSubstantiv
Dekl. Flüsterkneipe mit illegalem Alkoholausschank speakeasy bargastrSubstantiv
Dekl. Nippes / Krimskrams mit Schottenkaro
m
tartan knick-knackSubstantiv
Dekl. Gitterwand mit Lochmuster
f
lattice screenSubstantiv
Dekl. Gruppe mit höherem Einkommen
f
higher-income groupSubstantiv
Dekl. Riss
m
riftSubstantiv
Dekl. Riss
m
jagSubstantiv
Dekl. Riss
m
fissureSubstantiv
Dekl. Riss
m
burstingSubstantiv
Dekl. Kupferbadewanne
f

Badewanne aus Kupfer
copper bathtubSubstantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. gedeckter Kirschkuchen aus Mürbteig
m
cherry pieculinSubstantiv
Dekl. Früchtekuchen, mit Marzipan überzogener
m
simnel cakeculinSubstantiv
Dekl. Pfefferminzeis mit Schokostücken
n
mint choc chip ice creamSüßesSubstantiv
Dekl. Karamellbonbon aus Zuckerrohr-Melasse
n
treacle toffee UKSubstantiv
Dekl. Katze mit rötlichem Fell
f
gingercatzoolSubstantiv
Dekl. Allee (mit Bäumen bepflanzt)
f
avenue (lined with trees)Substantiv
Dekl. Bibliothekarin
f

mit einer hervorragenden Bibliothekarin
librarian
with an excellent librarian
BerufSubstantiv
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
car
go by car
autoSubstantiv
Dekl. Geländebearbeitung mit festen Materialien
f
hard landscapingSubstantiv
Dekl. Zimmer mit Bad
n
en-suite bathroom UKSubstantiv
Dekl. Sozialwohnungssiedlung
f

Siedlung mit Sozialwohnungen
council estate UKSubstantiv
Dekl. Trenchoat
m

(Regenmantel mit Gürtel)
trench Abk, trench coatKleidSubstantiv
Dekl. Boxer mit Rechtsauslage
m
southpaw N.Am.,ifml.sportSubstantiv
Dekl. Traditionsmarke mit bekannten Produkten
f
heritage brandSubstantiv
Dekl. Kartusche
f

Kartuschen mit schwarzem Toner
cartridge
black-toner carridges
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:49:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit