filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Klage
f
 lamentationSubstantiv
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
Dekl. Klage
f
 lamentSubstantiv
Dekl. Klage
f
 grievanceSubstantiv
Dekl. Klage
f
 lawsuit, legal actionSubstantiv
auf Wiedersehen bye-bye
sich ausdenken, erfinden concoctVerb
Dekl. (Sich-)Zurückziehen --
n
 retirement -sSubstantiv
Dekl. (Auf)Flackern
n
 flickerSubstantiv
auf jem. anstoßen drink a toast to sb.Verb
Dekl. Umstellung (auf)
f
 adjustment (to)Substantiv
Dekl. Ein-/Ausgangsgruppe
f
 input/output groupSubstantiv
lächerlich, ein Witz ridiculousAdjektiv
ein Medikament verabreichen administer a medicinemediz
Dekl. Ein-Personen-Kabine
f
 one-person podSubstantiv
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
sich umdrehen turn aroundVerb
Dekl. eine Verlängerungsgarantie ...ien
f
 an extended warrantyjur, Verwaltungspr, Komm., Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung
f
 peripheral controlSubstantiv
Dekl. Ein- und Auszahlung
f
 deposit and withdrawalSubstantiv
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
Dekl. Cortisol
n

(ein Hormon)
 cortisolSubstantiv
Dekl. Stille
n

ein Moment der Stille
 silence
a moment of silence
Substantiv
Dekl. Auf und Ab
n
 turmoilSubstantiv
Dekl. Renaturierung
f

ein Renaturierungsprojekt
 rewilding, restoration
a rewilding project
UmwSubstantiv
Dekl. Interview
n

ein unvergessliches Interview
 interview
an unforgettable interview
Substantiv
sich bemühen endeavourVerb
sich zurückziehen recede
hit
Verb
Dekl. Stelzen
f, pl

Leute auf Stelzen
 stilts
people on stilts
Substantiv
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre
f
 database lock waitinforSubstantiv
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
 wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl. Ein- und Ausreisekontrolle
f
 Entry-Exit SystemSubstantiv
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Klage
f

Gerichtsverfahren, Prozess
 lawsuitrechtSubstantiv
Dekl. Kaste
f

=eine Gesellschaftsschicht
casteGesSubstantiv
Dekl. Null
f

eine ahnungslose Null
 nitwit
a clueless nitwit
Substantiv
Dekl. eine Verzweiflungstat -en
f
 an act of desperationSubstantiv
Dekl. Fahne
f

eine riesige Fahne
 flag
a huge flag
Substantiv
Dekl. Zusammenfassung
f

eine schnelle Zusammenfassung
 summary
a quick summary
Substantiv
Dekl. Bestellung
f

eine Bestellung aufgeben
 order
place an order
Substantiv
Dekl. Palisander
m

(ein Edelholz)
 rose woodSubstantiv
Dekl. Verwerfung
f

Kalifornien liegt auf Verwerfungen.
 fault
California is located on faults.
geoloSubstantiv
Dekl. Ausgabe auf Papier
f

Ausdruck
 hard copySubstantiv
Dekl. Bewährung
f

(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung)
 paroleSubstantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
 bucket list
bucket list locations
Substantiv
Dekl. Häubchen
n

ein Häubchen weißen Schaums
 head
a head of white foam
Substantiv
Dekl. Greifer
m
 clawSubstantiv
Dekl. Cava
(ein span.Schaumwein)
 cavaGetrSubstantiv
Dekl. Ale
n

(=ein obergäriges Bier)
 aleGetrSubstantiv
Dekl. Übertragung f, Vererbung f, (auf) (Subs.) descent (to)Substantiv
Dekl. Aufeinanderprallen
n

ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten
 clash
a clash of personalities
Substantiv
Dekl. Seufzer
m

ein langer Seufzer
 sigh
a long sigh
Substantiv
bestehen insistVerb
Dekl. Straßenkünstler
m

ein einfacher Straßenkünstler
 street performer
a humble street performer
Substantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
 mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
 veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. Bundeslade
f
 Ark of the CovenantSubstantiv
Dekl. Besessenheit
f

eine bestimmte Art von Besessenheit
 obsessiveness
a certain type of obsessiveness
Substantiv
Dekl. Erinnerung -en
f

eine vage Erinnerung
 recollection -s
a vague recollection
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 5:57:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit