filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Nicht-Konzerngesellschaft
f
external trading partnerSubstantiv
Dekl. NICHT-Schaltung
f
negatorSubstantiv
Dekl. Nicht-Teil-Instanz
f
non-part instanceSubstantiv
Dekl. Nicht-wahrhaben-Wollen
n
denialSubstantiv
Dekl. Nicht-Singleton-Knoten
m
non-singleton nodeSubstantiv
Dekl. Nicht-Fahrplan-Transportmittel
n
nonscheduled means of transportSubstantiv
Dekl. Nicht-EU-Bürger
m

Nicht-EU-Bürgerim
non-EU citizenSubstantiv
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n
f
open investment measureSubstantiv
nicht ausstehen können loatheVerb
ausstehen to bearVerb
untreu, nicht loyal unfaithful
nicht im Geringsten not in the slightest
Dekl. Loslösung f, Nicht-Eingebundensein
n
disengagementSubstantiv
Dekl. Pech Unglück
n
misfortuneSubstantiv
nicht übertragen untransferred
nicht geplagt uninfested
nicht erhalten unmaintained
nicht verwandelbar incontrovertible
nicht nachweisbar unverifiable
nicht gestrichen uncoated
nicht kompetent incompetent
konnte nicht couldn
nicht umweltverschmutzend pollution-free
nicht erneuerbar non-renewable
nicht verwickelt unentangled
nicht geprägt uncoined
Vertrag nicht erfüllen fail to deliver
nicht umhin können transitiv can't helpVerb
nicht können - konnte nicht cannot - couldn`t
konnte nicht leiden disliked
Es geht nicht. It won't work.
politisch nicht korrekt non-PC (politically correct)
schuldig nicht zuzuhören guilty of not listening
nicht überzeugend, erfolglos inconclusive
teuflisch (nicht negativ) vicious
nicht belegter Zeitraum
m
unused periodSubstantiv
Diskettensektor nicht lokalisierbar sector not found
Dekl. Kidfluencer m, Kidfluencerin
f

(noch nicht erwachsener Influencer)
kidfluencer
Wortspiel aus kid (Ind) und Influencer
Substantiv
Dekl. Trennung nicht-recycelbarer Materialien in Werkstofftonnen
f

(=falsche Mülltrennung)
wishcycling ugsSubstantiv
nicht noddies
nicht notAdverb
Dekl. Elastan
n

(=nicht bügelechte Textilie)
spandexSubstantiv
könnte might
könnte could
konnte could
nicht zur Kenntnis genommen ignored
Nein, ich bin nicht. No, I am not.
Nein, sie sind nicht. No, they aren´t.
nicht die leiseste Ahnung not the least inkling
Lass dich nicht stören. Don't mind me.
Ich kann...nicht ausstehen. I can´t stand
Nein, ich kann nicht. Sorry, I can´t.
nicht offiziell off the record
nicht einschätzbar unratable
nicht entfaltet unevolved
nicht elektronisch nonelectronic
nicht entziffert undeciphered
nicht erneuerbar nonrenewable
nicht kopiert unduplicated
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:00:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit