Filternpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
(seine) Brücken abbrechen burn (one's) bridgesRedewendung
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
etw. haltbar machen preserve sth.Verb
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
Dekl. Betten
n, pl

die Betten machen
 beds
pl

make the beds
Substantiv
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
Dekl. Menge
f

seine übliche Menge an Aufregung
 amount
his usual amount of excitement
Substantiv
Norwegen ist berühmt für seine Fjorde. Norway is famous for its fjords.
(einen) Theaterdonner machen create a tempest in a teacupfigRedewendung
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen utilize sth.Verb
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
 impression
make a good impression
Substantiv
Dekl. Pranke
f

der Löwe verletzte seine Pranke während der Jagd.
 paw
the lion hurt his paw while hunting.
Substantiv
Schluss machen wrap upVerb
Vorschriften machen dictate sth.
Telearbeit machen telecommute
sich Mühe machen take the/an effort
eine Kur machen take a cure
seine Lektion lernen learn one's lessonRedewendung
seine Stammwähler mobilisieren turn the base of the party out
seine itsPronomen
jmdm. verlassen
verließ jmdm.(hat) jmdm. verlassen
 walk out on somebodyVerb
Dekl. Serviceanbieter, der seine Auftraggeber beim Personaleinsatz unterstützt
m
 employer of record (EOR)Substantiv
ausfindig machen
machte ausfindigausfindig gemacht
 find out, locate, traceVerb
jmdm. gefallen
gefiel jmdm.(hat) jmdm. gefallen
 appeal to someone
appealappealedappealed
Verb
Konjugieren machen
machte(hat) gemacht
 do
diddone
Verb
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen) WFH, work(ing) from home
jem. zum Sündenbock machen scapegoat sb.Verb
Sie müssen dem Pferd seine Medizin geben. you have to give the horse its medicine.
über seine Verhältnisse leben live beyond one's means
seine Sache großartig machen kill it US,ifmlVerb
er unterbricht seine Standpauke. he interrupts his dressing down.
seine Sachen packen kündige pack one's desk expression
wieder gut machen fixing
ist nicht haftbar zu machen is not liable
Das ist seine schwache Seite. That's his blind side.
jd zum Deppen/ zum Affen machen to make a monkey (out) of s. o.
kreuzen, eine Seereise machen, eine Kreuzfahrt machen cruiseVerb
sich einen schönen Tag machen make a day of it
rückgängig machen reverseVerb
Examen machen to take one's examsVerb
Pleite machen go bustVerb
ausfindig machen trace, track downVerb
ungültig machen to annulVerb
mundtot machen muzzleVerb
winterfest machen winterize (N.Am.)Verb
möglich machen enableVerb
Werbung machen advertiseVerb
Fotos machen take photos
grob machen coarsen
Klümpchen machen blobVerb
Reparaturen machen do repairs
ungültig machen cancelVerb
Straßenmusik machen busker UKVerb
Stielaugen machen goggleVerb
Unordnung machen to make a messVerb
verlegen machen embarrassVerb
Ausflüchte machen prevaricateVerb
Zugeständnisse machen make concessions
Geschäfte machen to do businessVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 19:05:49
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit