| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
halb |
half | | | |
|
Dekl. Hälfte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half | | Substantiv | |
|
Dekl. Ehehälfte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
better half | | Substantiv | |
|
halboffen |
half-open | mathMathematik | Adjektiv | |
|
Dekl. Halbpension f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half board UK | | Substantiv | |
|
Halbzeit(pause) f |
half-time | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbdunkel n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-light | | Substantiv | |
|
assistierte, half |
assisted | | | |
|
aufhelfen transitiv |
to help up | | Verb | |
|
aushelfen |
to help out | | Verb | |
|
geholfen, half |
helped | | | |
|
Halbraum [math.] m |
half space | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbdunkel n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-gloom | | Substantiv | |
|
Dekl. Mischling m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half breed | | Substantiv | |
|
halb nach |
half past | | | |
|
Dekl. Dummkopf m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-wit | | Substantiv | |
|
halboffen |
half open | | Adjektiv | |
|
halbnackt |
half naked | | | |
|
weghelfen transitiv |
to help to get away | | Verb | |
|
Dekl. Halbton m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-tone | | Substantiv | |
|
maschinell runden |
half-adjust | | | |
|
halbmast |
half mast | | Adverb | |
|
half ab |
remedied | | | |
|
leichtes Erröten |
half-flush | | | |
|
Halbmonat m |
half month | | Substantiv | |
|
Halbbruder m |
half brother | | Substantiv | |
|
Halbaddierer m |
half-adder | | Substantiv | |
|
unausgegoren |
half-baked | | Adjektiv | |
|
Dekl. (Schul)Ferien in der MItte des Trimesters f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-term UK | | Substantiv | |
|
halber Tag, halbtags, Halbtag |
half-day | | | |
|
Halbmond m |
half moon | | Substantiv | |
|
Wadenstrumpf m |
half stocking | | Substantiv | |
|
Wechselverkehr m |
half duplex | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbblut nneutrum, Mischling m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-caste | | Substantiv | |
|
Halbbyte n |
half-byte | | Substantiv | |
|
Flanschkupplung f |
half-coupling | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbzeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half time | | Substantiv | |
|
Halbwort n |
half-word | | Substantiv | |
|
Dekl. Scheibengardine f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-curtain | | Substantiv | |
|
halbfertig |
half done | | | |
|
Dekl. Halbwertzeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half period | | Substantiv | |
|
Halbschnitt m |
half-section | | Substantiv | |
|
untere Hälfte |
bottom half | | | |
|
Dekl. Innenverteidiger Position m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
centre-half UK | sportSport | Substantiv | |
|
eine halbe Gallone |
half a gallon | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbfigur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half-length portrait | kunstKunst | Substantiv | |
|
Gar nicht so übel! |
Not half bad! | | | |
|
um den halben Preis |
at half price | | | |
|
angetrunken
vermutlich angetrunken |
half drunk
probably half drunk | | | |
|
halb zehn |
half past nine | | | |
|
halbherzig, unenthusiastisch |
lukewarm, half-hearted | | Adjektiv | |
|
unschlüssig |
half made up | | | |
|
eine halbe Stunde |
half an hour | | | |
|
1.30 Uhr |
half one = half past one | | | |
|
Halbe Seite rückwärts |
Half page back | | | |
|
Dekl. bessere Hälfte |
OH - other half
informal term for the long-term romantic partner
OH - abbreviaton,often found on social media posts | | Substantiv | |
|
6.30 Uhr |
half six, half past six | | | |
|
einigermaßen gutaussehend |
half-decent looking | | | |
|
Dekl. Schwachkopf m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
half wit, nitwit | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 12:50:00
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 3 |