Englisch Deutsch half weg

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. WEG-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die WEG-Verwaltung die WEG-Verwaltungen Genitiv der WEG-Verwaltung der WEG-Verwaltungen Dativ der WEG-Verwaltung den WEG-Verwaltungen Akkusativ die WEG-Verwaltung die WEG-Verwaltungen	management of owner-occupied accommodation		Substantiv
Dekl. Weg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg(e)s der Wege Dativ dem Weg(e) den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	way, lane, road		Substantiv
Dekl. Weg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg(e)s der Wege Dativ dem Weg(e) den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	route		Substantiv
Dekl. Weg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg(e)s der Wege Dativ dem Weg(e) den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	trail		Substantiv
Dekl. Flugbahn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flugbahn die Flugbahnen Genitiv der Flugbahn der Flugbahnen Dativ der Flugbahn den Flugbahnen Akkusativ die Flugbahn die Flugbahnen auch: Kurs, Weg; Verlauf; Karriereverlauf	trajectory		Substantiv
Dekl. Verlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verlauf die Verläufe Genitiv des Verlauf[e]s der Verläufe Dativ dem Verlauf[e] den Verläufen Akkusativ den Verlauf die Verläufe Weg, Pfad	pathway		Substantiv
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit Genitiv der - der Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit Dativ der - den Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit Akkusativ die - die Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit	commuting costs		Substantiv
Dekl. Weg zur Arbeit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg zur Arbeit die Wege zur Arbeit Genitiv des Weg[e]s zur Arbeit der Wege zur Arbeit Dativ dem Weg[e] zur Arbeit den Wegen zur Arbeit Akkusativ den Weg zur Arbeit die Wege zur Arbeit Arbeitsweg	commute		Substantiv
weghelfen transitiv half weg (hat) weggeholfen	to help to get away help ... helped ... helped ...		Verb
Weg damit!	Hence with it!
Dekl. Milchrunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Milchrunde die Milchrunden Genitiv der Milchrunde der Milchrunden Dativ der Milchrunde den Milchrunden Akkusativ die Milchrunde die Milchrunden (=Weg beim Ausliefern von Milch an Haushalte)	milk round		Substantiv
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
Weg m	way		Substantiv
Halb	half
Hälfte f	half		Substantiv
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen?	can you show me the way to the taxi rank?
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	half-wit		Substantiv
halbfertig	half done
Dekl. Scheibengardine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibengardine die Scheibengardinen Genitiv der Scheibengardine der Scheibengardinen Dativ der Scheibengardine den Scheibengardinen Akkusativ die Scheibengardine die Scheibengardinen	half-curtain		Substantiv
Halbblut, Mischling	half-caste
Halbzeit(pause) f	half-time		Substantiv
Flanschkupplung f	half-coupling		Substantiv
weglaufen lief weg (ist) weggelaufen	to run off run off ran off run off		Verb
Halbwort n	half-word		Substantiv
Dekl. Innenverteidiger Position m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Innenverteidiger die Innenverteidiger Genitiv des Innenverteidigers der Innenverteidiger Dativ dem Innenverteidiger den Innenverteidigern Akkusativ den Innenverteidiger die Innenverteidiger	centre-half UK	sportSport	Substantiv
weg sein	to be off		Verb
Dekl. Halbdunkel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Halbdunkel die - Genitiv des Halbdunkels der - Dativ dem Halbdunkel den - Akkusativ das Halbdunkel die -	half-gloom		Substantiv
gepflasterter Weg	brick path		Substantiv
(weg)gehen	leave		Verb
Halbmonat m	half month		Substantiv
▶Dekl. Halbpension f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halbpension die Halbpensionen Genitiv der Halbpension der Halbpensionen Dativ der Halbpension den Halbpensionen Akkusativ die Halbpension die Halbpensionen	half board UK		Substantiv
halber Weg	partway
Geh weg!	Go away!
Dekl. Mischling m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mischling die Mischlinge Genitiv des Mischlings der Mischlinge Dativ dem Mischling den Mischlingen Akkusativ den Mischling die Mischlinge	half breed		Substantiv
ging weg	had stalked out
kritischer Weg m	critical path		Substantiv
kürzester Weg	beelines
kürzester Weg	beeline
putzte weg	sniped
schmeißt weg	junks
weglaufen lief weg (ist) weggelaufen	to run away run away ran away run away		Verb
weg, verschwunden	gone
untere Hälfte	bottom half
Dekl. Halbzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halbzeit die Halbzeiten Genitiv der Halbzeit der Halbzeiten Dativ der Halbzeit den Halbzeiten Akkusativ die Halbzeit die Halbzeiten	half time		Substantiv
Kopf weg!	Mind your head!
half ab	remedied
halbnackt	half naked
maschinell runden	half-adjust
Halbraum [math.] m	half space		Substantiv
halboffen	half-open	mathMathematik	Adjektiv
Dekl. Halbdunkel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Halbdunkel die - Genitiv des Halbdunkels der - Dativ dem Halbdunkel den - Akkusativ das Halbdunkel die -	half-light		Substantiv
Halbbyte n	half-byte		Substantiv
Halbmond m	half moon		Substantiv
halbmast	half mast		Adverb
halb nach	half past
Dekl. Halbton m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Halbton die Halbtöne Genitiv des Halbton[e]s der Halbtöne Dativ dem Halbton[e] den Halbtönen Akkusativ den Halbton die Halbtöne	half-tone		Substantiv
geholfen, half	helped
Halbschnitt m	half-section		Substantiv
aushelfen half aus (hat) ausgeholfen	to help out help out helped out helped out		Verb