filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Laden Gerät
n
 downloadinginforSubstantiv
Dekl. Laden
m
 retail spaceSubstantiv
Dekl. Laden
m
 shopSubstantiv
Dekl. Franchise-Laden
m
 partnership store, frnachiseSubstantiv
laden bootstrapVerb
Dekl. Fish-and-Chips-Laden
m
 chippie, chippy UK ugsgastrSubstantiv
Dekl. Vintage-Laden
m
 vintage shopSubstantiv
Dekl. Secondhand-Laden
m
 vintage shopSubstantiv
Dekl. Secondhand-Laden mit Retro-Mode
m
 vintage store, vintage boutiqueSubstantiv
Dekl. Weinlese
f
 vintageSubstantiv
alt, aus einem bestimmten Jahrgang, Oldtimer- vintage
klassisch vintageAdjektiv
Dekl. Traubenlese f, Weinernte
f
 vintageSubstantiv
Dekl. Glanzzeit
f
 vintageSubstantiv
altmodisch vintageAdjektiv
Dekl. Eckladen m, Laden um die Ecke
m
 corner shopSubstantiv
Dekl. Pop-up-Laden m, Pop-up-Verkauf
m
 pop-up (store)Substantiv
Dekl. Spätlese
f
 late vintageSubstantiv
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand
f
 vintage clothesSubstantiv
Dekl. Jahrgangswein
m
 vintage wineGetrSubstantiv
altmodisches Keramik vintage pottery
herausragender Jahrgang vintage year
Dekl. Oldtimer
m
 vintage carSubstantiv
Dekl. Qualitätswein
m
 vintage wineGetrSubstantiv
Dekl. Laden m, Stand m, Bude f
m
 joint ifml.fam.Substantiv
seine Glanzzeit feiernd celebrating his vintage
der Oldtimer-Club hat seine Autos vor dem Lokal geparkt. the vintage car club parked their cars outside the pub.
Mein Onkel lässt mich manchmal in seinem Oldtimer mitfahren My uncle sometimes gives me a ride in his vintage car.
Mein neuer Oldtimer steht dort drüben, unter der grauen Plane. My new vintage car is over there, unter the grey tarpaulin.
Im Englischen ist ein Oldtimer eine betagte Person, kein altes Auto/Oldtimer. In English, an "old-timer" is an elderly person, not a vintage car.
laden transitiv
lud(hat) geladen

english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;
 load
loadedloaded
Verb
laden irreg. transitiv
ladenlud(hat) geladen

english: load (verb): I. {v/t} beladen; II. laden, aufladen; III. {figürlich} jmdn. überhäufen; IV. (den Magen) überladen; V. beschweren; VI. (Wein) verfälschen; VII. auch load up / (auf-/ein-)laden;
 to load
loadloadedloaded
Verb
Dekl. Läden
m, pl
 businessesSubstantiv
Dekl. Läden
m, pl
 emporiaSubstantiv
Dekl. Laden
m
 retailSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 2:06:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit