filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Serie
f
 seriesSubstantiv
Dekl. Parallel-Übertragung
f
 carry lookSubstantiv
Dekl. Code-Umsetzer
m
 code converterSubstantiv
Dekl. Serien-Parallel-Umsetzer
m
 staticizerSubstantiv
Dekl. Folge f, Reihe f, Serie
f
 sequenceSubstantiv
Dekl. Parallel-Seriell-Umsetzung
f
 parallel-to-serial conversionSubstantiv
Dekl. Seriell-Parallel-Umsetzung
f
 serial-to-parallel conversionSubstantiv
parallel verlaufen
verlief parallel(ist) parallel verlaufen
 to run parallel to
run parallel toran parallel torun parallel to
Verb
parallel parallelAdjektiv
parallel [math.] parallel
parallel laufen parallel
Parallel-Schnittstelle
f
 parallel interfaceSubstantiv
parallel-seriell parallel-serial
parallel-seriell parallel-to-serial
Serien series
Parallele f, Gegenstück
n
 parallelSubstantiv
Parallel-Serien-Umschalter
m
 dynamicizerSubstantiv
Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen byte-parallel
Parallel-Server-Option (Oracle)
f
 parallel server option (Oracle)Substantiv
meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen bit-parallel
Dekl. parallele Bewertung
f
 parallel valuationSubstantiv
parallel simultaneouslyAdjektiv
Dekl. Parallelwelt
f

Paralleluniversum
 parallel universeSubstantiv
Dekl. Parallelwährung
f
 parallel currencySubstantiv
Parallelausläufer
m
 parallel discontinuationSubstantiv
erfolgreich; Serien- prolificAdjektiv
parallele Verarbeitung
f
 parallel processingSubstantiv
parallele Folge
f
 parallel sequenceSubstantiv
parallele Währungen
f
 parallel currenciesSubstantiv
Dekl. Parallelgesellschaft
f
 parallel societySubstantiv
gleichlaufender Zugriff parallel access
Dekl. Parallelklasse
f
 parallel classSubstantiv
bitparallel bit-parallel
synchroner Zähler parallel counter
paralleles Rundschreiben
n
 parallel circularSubstantiv
Dekl. Parallelschaltung
f
 parallel connectionSubstantiv
Parallelbetrieb
m
 parallel operationSubstantiv
Parallelflächner
m
 parallel-epipedSubstantiv
Dekl. Parallelregister
n
 parallel registerSubstantiv
Dekl. Parallelwelt -en
f
 parallel world -sSubstantiv
gleichzeitig, parallel tandem phrase
Dekl. parallele Zeitlinie
f
 parallel timeline -sSubstantiv
nicht parallel nonparallel
parallel schalten to shuntVerb
Parallelwährungsbereich
m
 parallel currency areaSubstantiv
Parallelübertragungssignal
n
 parallel transfer registerSubstantiv
Dekl. Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor
m
 parallel twin engineSubstantiv
Scheduler für Parallelabrechnung
f
 scheduler for parallel payrollSubstantiv
parallel zu, gleichzeitig mit alongside
Herstellung kleiner Serien / im handwerklichen Betrieb small-scale manufacturing lean manufacturingSubstantiv
Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker centronics interface
Möbel werden jedoch weiterhin parallel produziert.www.kloecker-gmbh.com Nevertheless, furniture keeps being produced simultaneously.www.kloecker-gmbh.com
etwas, das man persönlich über Charaktere in Medien, Büchern, Serien oder Videospielen für wahr hält headcanon
zusätzlich
collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralfinanAdjektiv
nebensächlich
collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralübertr.Adjektiv
parallel
collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralAdjektiv
Dekl. (Ab-)Sicherung -en
f

collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralSubstantiv
Kollateral... in zusammengesetzten Nomen
collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralSubstantiv
Dekl. Sicherheit -en
f

collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:31:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit