Englisch German Lager, dem hellen Bier

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Lager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lager die Lager Genitiv des Lagers der Lager Dativ dem Lager den Lagern Akkusativ das Lager die Lager	store		Substantiv
Dekl. Lager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lager die Lager Genitiv des Lagers der Lager Dativ dem Lager den Lagern Akkusativ das Lager die Lager	bearings		Substantiv
Dekl. Lager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lager die Lager Genitiv des Lagers der Lager Dativ dem Lager den Lagern Akkusativ das Lager die Lager	warehouse		Substantiv
▶Dekl. Auto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auto die Autos Genitiv des Autos der Autos Dativ dem Auto den Autos Akkusativ das Auto die Autos mit dem Auto fahren	car go by car		Substantiv
Dekl. geheimes Lager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das geheime Lager die geheimen Lager Genitiv des geheimen Lagers der geheimen Lager Dativ dem geheimen Lager den geheimen Lagern Akkusativ das geheime Lager die geheimen Lager	stash		Substantiv
Dekl. Glas (Bier) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas die Gläser Genitiv des Glases der Gläser Dativ dem Glas[e] den Gläsern Akkusativ das Glas die Gläser	pint (UK ifml.)		Substantiv
Dekl. Cutaway m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Cutaway die Cutaways Genitiv des Cutaways der Cutaways Dativ dem Cutaway den Cutaways Akkusativ den Cutaway die Cutaways dem Frack ähnlicher Anzug	morning suit (UK)		Substantiv
folgen folge dem / der / den	follow follow the ...		Verb
▶Dekl. Tisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch[e] den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische auf dem Tisch	table on the table		Substantiv
Helles, Lager(bier)	lager		Substantiv
Dekl. Beilegung, das Beilegen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beilegung, das Beilegen die Beilegungen, -- Genitiv der Beilegung, des Beilegens der Beilegungen, -- Dativ der Beilegung, dem Beilegen den Beilegungen, -- Akkusativ die Beilegung, das Beilegen die Beilegungen, --	reconcilation -s		Substantiv
Dekl. offene Veranda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Veranda die offenen Veranden Genitiv der offenen Veranda der offenen Veranden Dativ der offenen Veranda den offenen Veranden Akkusativ die offene Veranda die offenen Veranden (kleine Veranda vor dem Haus)	stoop ² USA		Substantiv
Dekl. Aussperrung, das Aussperren -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussperrung, das Aussperren die Aussperrungen, -- Genitiv der Aussperrung, des Aussperrens der Aussperrungen, -- Dativ der Aussperrung, dem Aussperren den Aussperrungen, -- Akkusativ die Aussperrung, das Aussperren die Aussperrungen, --	lock-out		Substantiv
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgleichung, das Ausgleichen die Ausgleichungen; -- Genitiv der Ausgleichung, des Ausgleichens der Ausgleichungen; -- Dativ der Ausgleichung, dem Ausgleichen den Ausgleichungen; -- Akkusativ die Ausgleichung, das Ausgleichen die Ausgleichungen; --	reconcilation -s		Substantiv
helles bier	lager
Dekl. Lager n, helles Bier n Lagerbier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lager, das helle Bier die Lager, hellen Biere (Sorten, der Bierbrauer) Genitiv des Lager, des hellen Bier[e]s der Lager, hellen Biere Dativ dem Lager, dem hellen Bier den Lagern, hellen Bieren Akkusativ das Lager, das helle Bier die Lager, hellen Biere	lager, light beer		Substantiv
Dekl. Blondes (helles Bier) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Blonde Blonden Genitiv Blondem Blonden Dativ Blonde Blonden Akkusativ Blonde Blonden das Blonde {Bier}	lager		Substantiv
Lager-, Einlagerungs-	storage
dem Muster entsprechend	up to sample
mit dem Bus	by bus
Dekl. Auszüge aus dem Reiseartikel pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Auszüge aus dem Reiseartikel Genitiv Auszüge aus dem Reiseartikel Dativ Auszügen aus dem Reiseartikel Akkusativ Auszüge aus dem Reiseartikel	excerpts from the travel feature		Substantiv
Dekl. Rückstellung, das Rückstellen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückstellung, das Rückstellen die Rückstellungen, -- Genitiv der Rückstellung, des Rückstellens der Rückstellungen, -- Dativ der Rückstellung, dem Rückstellen den Rückstellungen, -- Akkusativ die Rückstellung, das Rückstellen die Rückstellungen, -- das Rückstellen, Rücksetzen	reset		Substantiv
Dekl. Formel, Formular n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formel, das Formular die Formeln, Formulare Genitiv der Formel, des Formulars der Formeln, Formulare Dativ der Formel, dem Formular den Formeln, Formularen Akkusativ die Formel, das Formular die Formeln, Formulare	formula - form		Substantiv
Dekl. Weckruf, das Aufrütteln -e, -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weckruf, das Aufrütteln die Weckrufe, -- Genitiv des Weckruf, des Aufrüttelns der Weckrufe, -- Dativ dem Weckruf, dem Aufrütteln den Weckrufen, -- Akkusativ den Weckruf, das Aufrütteln die Weckrufe, --	wake-up call -s		Substantiv
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Genitiv der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus der gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Dativ der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus den gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Akkusativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus	gut reaction -s	umgspUmgangssprache	Substantiv
Totenbahre f	bier		Substantiv
Bahre f	bier		Substantiv
strahlen strahlte (hat) gestrahlt	light up lighted up lighted up		Verb
Lager n	warehouse, stock		Substantiv
Lager n	encampments		Substantiv
Dekl. Lagerbier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lagerbier die Lagerbiere Genitiv des Lagerbier[e]s der Lagerbiere Dativ dem Lagerbier den Lagerbieren Akkusativ das Lagerbier die Lagerbiere	lager		Substantiv
Lager n	camp		Substantiv
Lager n	encampment		Substantiv
Lager n	stores		Substantiv
Lager n	storehouses		Substantiv
Lager n	storehouse		Substantiv
Sie müssen dem Pferd seine Medizin geben.	you have to give the horse its medicine.
aus dem Zusammenhang gerissen	out of context		Redewendung
mit dem Lasso einfangen	lasso		Verb
auf dem Gelände von	in the grounds of
Video n	(mit dem Videogerät) aufnehmen		Substantiv
aus dem Takt sein	be put off one's stroke
Warenentnahme aus dem Lager f	withdrawal from stock		Substantiv
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
Produkte lagern, auf Lager führen	store / stock products		Verb
IPA - stark gehopftes Bier	IPA - India Pale Ale		Substantiv
halbdunkles Bier	bitter UK
dezentrales Lager n	decentralized warehouse		Substantiv
automatisches Lager f	automatic warehouse		Substantiv
Lager (Maschinenbau) n	bearing		Substantiv
Dekl. Ohrenstöpsel, Ohrstöpsel, Oropax f Wz. m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ohrenstöpsel, der Ohrstöpsel, der Oropax die Ohrenstöpsel, Ohrstöpsel, Oropax Genitiv des Ohrenstöpsel, des Ohrstöpsels, der Oropax der Ohrenstöpsel, Ohrstöpsel, Oropax Dativ dem Ohrenstöpsel, dem Ohrstöpsel, dem Oropax den Ohrenstöpseln, Ohrstöpseln, Oropax Akkusativ den Ohrenstöpsel, den Ohrstöpsel, den Oropax die Ohrenstöpsel, Ohrstöpsel, Oropax	ear plugs pl		Substantiv
auf Lager n	in stock		Substantiv
vorderes Lager n	frontbearing		Substantiv
automatisiertes Lager	automated warehouse
helles Bier	pale ale
ein Bier	a pint
Kasten Bier	a crate of beer
Scherenarm Lager	stay arm hinge
selbstgebrautes Bier	homebrew