| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Kontrolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
control | | Substantiv | |
|
Dekl. Kontrolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
supervision | | Substantiv | |
|
Dekl. Benchmark-Tests f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
benchmarks | | Substantiv | |
|
Dekl. Beherrschung ffemininum, Kontrolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
control | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewaltentrennung ffemininum, gegenseitige Kontrolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
checks and balances | politPolitik | Substantiv | |
|
Dekl. Kontrolle / Beobachtung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
monitoring | | Substantiv | |
|
Dekl. Kontrolle ffemininum, Prüfung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
checkup, check-up | | Substantiv | |
|
Dekl. Kontrolle ffemininum, Überwachung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
policing | | Substantiv | |
|
Dekl. Flüchtigkeitsfehler mmaskulinum, auch: Aufsicht, Kontrolle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
oversight | | Substantiv | |
|
Dekl. Test m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test | | Substantiv | |
|
Dekl. Kontrolle ffemininum, Test m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
check | | Substantiv | |
|
Dekl. Studie ffemininum, Test m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trial | | Substantiv | |
|
Routing-Test m |
routing test | | Substantiv | |
|
medizinischer Test m |
medical test | | Substantiv | |
|
Enqueue-Test m |
enqueue test | | Substantiv | |
|
elementarer Test m |
elementary test | | Substantiv | |
|
Test unter Einsatzbedingungen |
live test | | | |
|
Standard-Test-Bedingungen f, pl |
Standard Test Conditions | | Substantiv | |
|
prüfen |
test | | Verb | |
|
Dekl. Klausur ffemininum, Klausurarbeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test | | Substantiv | |
|
Dekl. Klassenarbeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test | | Substantiv | |
|
testen |
test | | Verb | |
|
Dekl. Untersuchung ffemininum, Prüfung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test | | Substantiv | |
|
in zwei Wochen wird es eine Prüfung geben. |
there will be a test in a fortnight. | | | |
|
eine(n) Prüfung/Test bestehen |
pass a test | | Verb | |
|
etw einem Test unterziehen |
put sth to a test | | Verb | |
|
Probeflüge |
test flights | | | |
|
Dekl. Versuchsreihe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test series | | Substantiv | |
|
Testpiloten |
test pilots | | | |
|
Testprotokoll n |
test log | | Substantiv | |
|
Testumfeld n |
test bed | | Substantiv | |
|
Testumfeld n |
test environment | | Substantiv | |
|
Wurzelkriterium [math.] n |
root test | | Substantiv | |
|
Dekl. Harnuntersuchung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
urine test | | Substantiv | |
|
Dekl. Abnahmeprotokoll n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test certificate | | Substantiv | |
|
Bewertung ffemininum, Leistungsvergleich bei DV-Systemen |
benchmark test | | | |
|
Dekl. Versuchsbedingung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test condition | | Substantiv | |
|
Leibnizkriterium [math.] n |
Leibniz test | | Substantiv | |
|
Versuchsobjekt n |
test object | | Substantiv | |
|
Scherversuch mmaskulinum, Schubversuch (Festigkeitsprüfung) m |
shear test | | Substantiv | |
|
Torsionsversuch (Festigkeitsprüfung) m |
torsional test | | Substantiv | |
|
Dekl. Messstelle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test point | | Substantiv | |
|
letzter Test |
final testing | | | |
|
Dekl. Klassenarbeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
class test | | Substantiv | |
|
Dekl. Dauertest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
endurance test | | Substantiv | |
|
Dekl. Intelligenztest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
intelligence test | | Substantiv | |
|
Dekl. Probeflug m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test flight | | Substantiv | |
|
Dekl. Prüfverfahren n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test method | | Substantiv | |
|
Testplan m |
test plan | | Substantiv | |
|
Testpaket n |
test package | | Substantiv | |
|
Testmodus m |
test session | | Substantiv | |
|
Versuchsteil n |
test part | | Substantiv | |
|
Dekl. Hörtest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hearing test | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Testperson f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
(test) subject | | Substantiv | |
|
Dekl. Schwangerschaftstest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pregnancy test | | Substantiv | |
|
Dekl. Testphase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test phase | | Substantiv | |
|
Dekl. Drogentest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
drug test | | Substantiv | |
|
Dekl. Englischtest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
english test | | Substantiv | |
|
Dekl. Teststrecke f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test track | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 22:48:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 4 |